[{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"BarOrPub","identifier":"080963d0-9350-4826-9441-28dab02c2056","category":["padl_bodensee","padl_bodensee_beach_bars","tgt_Restaurants","tgt_beach_bars","tgt_custom","tgt_eat_drink","tgt_mitglieder","tgt_mitglieder_kulinarik","tgt_watersport"],"dateCreated":"2021-07-01T15:57:37+02:00","dateModified":"2024-11-18T08:51:19+01:00","name":{"de_CH":"US-MEX Terraza Kreuzlingen","en_US":"US-MEX Terraza Kreuzlingen","fr_FR":"US-MEX Terraza Kreuzlingen"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Direkt am Wasser, hinter der Bodensee-Arena, werden die G\u00e4ste \u00fcber die Sommermonate im US-MEX Terraza Kreuzlingen begr\u00fcsst. Gem\u00fctliche Lounges, s\u00fcffigen Drinks und unwiderstehliche US\u2011MEX Snacks laden von April bis September zum Geniessen und Verweilen ein.","en_US":"Directly on the waterfront, behind the Lake Constance Arena, we welcome our guests during the summer months in our US-MEX Terraza Kreuzlingen. Cosy lounges, tasty drinks and irresistible US-MEX snacks invite you to enjoy and linger from April to September.","fr_FR":"Directement au bord de l\u0027eau, derri\u00e8re l\u0027ar\u00e8ne du lac de Constance, nous accueillons nos h\u00f4tes pendant les mois d\u0027\u00e9t\u00e9 dans notre US-MEX Terraza Kreuzlingen. D\u0027avril \u00e0 septembre, des salons confortables, des boissons gouleyantes et d\u0027irr\u00e9sistibles snacks US-MEX invitent \u00e0 savourer et \u00e0 s\u0027attarder."},"description":{"de_CH":"In der grossz\u00fcgigen Strandbar direkt am Bodensee und an der Grenze zu Deutschland lassen sich die Sommertage und lauen Sommern\u00e4chte genussvoll erleben und den Alltag vergessen. Es erwarten die G\u00e4ste erfrischende Ap\u00e9ros und s\u00fcffige Drinks bei unvergesslichen Sonnenunterg\u00e4ngen. Nat\u00fcrlich im gewohnten US-MEX Style: Grossz\u00fcgige Portionen zu fairen Preisen bei hoher Qualit\u00e4t.\n\nDie US-MEX Terraza Kreuzlingen ist von April bis September bei gutem Wetter t\u00e4glich ge\u00f6ffnet. Informationen \u00fcber den \u00d6ffnungsstatus sind auf der Website oder Facebookseite zu finden.\n\nEine weitere US-MEX Terraza ist in Steckborn am Untersee sowie in Frauenfeld an der Murg zu finden. Das dazugeh\u00f6rige US-MEX Restaurant gibt es an vier weiteren Standorten: Frauenfeld, Schaffhausen, St. Gallen, Weinfelden.\n\nHinweis: Das US-MEX ist keine Einl\u00f6sestelle des Thurgau-Gutscheins.","en_US":"In the spacious beach bar directly on Lake Constance and on the border to Germany, you can enjoy the summer days and warm summer nights and forget about everyday life. Refreshing aperitifs and tasty drinks await you with unforgettable sunsets. Of course in the usual US-MEX style: generous portions at fair prices with high quality.\n\nThe US-MEX Terraza Kreuzlingen is open daily from April to September, weather permitting. Information about the opening status can be found on our website or Facebook page.\n\nAnother US-MEX Terraza can be found in Steckborn on the Untersee and in Frauenfeld on the Murg. The associated US-MEX restaurant can be found in four other locations: Frauenfeld, Schaffhausen, St. Gallen, Weinfelden.\n\nNote: The US-MEX is not a redemption point for the Thurgau voucher.\nMain picture: system\/tmp\/usmex-terraza_kreuzlingen_terrasse.jpg","fr_FR":"Dans ce vaste bar de plage situ\u00e9 directement au bord du lac de Constance et \u00e0 la fronti\u00e8re avec l\u0027Allemagne, les journ\u00e9es et les douces nuits d\u0027\u00e9t\u00e9 se laissent savourer et le quotidien s\u0027oublie. Des ap\u00e9ros rafra\u00eechissants et des boissons gouleyantes t\u0027y attendent, accompagn\u00e9s de couchers de soleil inoubliables. Bien entendu, dans le style US-MEX habituel : des portions g\u00e9n\u00e9reuses \u00e0 des prix raisonnables et une qualit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e.\n\nL\u0027US-MEX Terraza Kreuzlingen est ouvert tous les jours d\u0027avril \u00e0 septembre si le temps le permet. Les informations sur l\u0027\u00e9tat d\u0027ouverture sont disponibles sur notre site web ou notre page Facebook.\n\nUn autre US-MEX Terraza se trouve \u00e0 Steckborn sur le lac inf\u00e9rieur ainsi qu\u0027\u00e0 Frauenfeld sur la Murg. Le restaurant US-MEX correspondant existe dans quatre autres endroits : Frauenfeld, Schaffhouse, Saint-Gall, Weinfelden.\n\nRemarque : le US-MEX n\u0027est pas un lieu d\u0027\u00e9change du bon Thurgovie.\nImage principale : system\/tmp\/usmex-terraza_kreuzlingen_terrasse.jpg"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Kreuzlingen","postalCode":"8280","streetAddress":"Seestrasse 11B.2","telephone":"+41 71 511 29 30","email":"kreuzlingen@usmex.ch","url":"https:\/\/www.usmex-terraza.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.655451937808","longitude":"9.182043671607973"},"openstreetmap_id":"node\/108817940","google_place_id":"ChIJgfD5M_r3mkcRNliEvFlGD9g","image":"https:\/\/tgtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/d\/4\/c\/5\/d4c5488d2a5453dfc9383e2b2e5da659049ec265_usmex_terraza_kreuzlingen_terrasse.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Restaurant","identifier":"1637d55b-4c62-4c7d-9499-575b681605f5","category":["padl_bodensee","padl_bodensee_beach_bars","tgt_Restaurants","tgt_beach_bars","tgt_custom","tgt_eat_drink","tgt_mitglieder","tgt_mitglieder_kulinarik","tgt_watersport"],"dateCreated":"2021-04-28T10:06:39+02:00","dateModified":"2024-11-18T08:53:59+01:00","name":{"de_CH":"Hafenlounge Romanshorn","en_US":"Romanshorn harbour lounge","fr_FR":"Salon du port de Romanshorn","it_IT":"Hafenlounge"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"In der Hafenlounge in Romanshorn f\u00fchlt man sich den ganzen Sommer wie in den Ferien. G\u00e4ste k\u00f6nnen sich hier einen k\u00fchlen Sommerdrink an einem der sonnigsten Pl\u00e4tze auf der Schweizer Seite des Bodensees g\u00f6nnen.","en_US":"The harbour lounge in Romanshorn makes you feel like you\u0027re on holiday all summer long. Guests can treat themselves to a cool summer drink in one of the sunniest spots on the Swiss side of Lake Constance.","fr_FR":"Au Salon du port de Romanshorn, on a l\u0027impression d\u0027\u00eatre en vacances tout l\u0027\u00e9t\u00e9. Les clients peuvent s\u0027y offrir un verre d\u0027\u00e9t\u00e9 bien frais dans l\u0027un des endroits les plus ensoleill\u00e9s de la rive suisse du lac de Constance."},"description":{"de_CH":"Direkt am F\u00e4hrhafen von Romanshorn k\u00f6nnen die G\u00e4ste in der Hafenlounge auf einem der bequemen Strandst\u00fchle die einfahrenden Schiffe beobachten und erhalten obendrauf eine grandiose Aussicht auf die Bergketten des Alpsteins. Hier kann man von April bis September im Beachsand, in einer gem\u00fctlichen Lounge, oder auf einem der 200 weiteren stilvollen Sitzpl\u00e4tze einen k\u00fchlen Drink geniessen und entspannen. Kulinarisch verw\u00f6hnt werden die G\u00e4ste mit den regionalen und frisch zubereiteten Speisen direkt vom Grill.","en_US":"Directly at the Romanshorn ferry harbour, guests can watch the incoming ships from one of the comfortable beach chairs in the harbour lounge and enjoy a magnificent view of the Alpstein mountain range. From April to September, you can enjoy a cool drink and relax on the beach sand, in a cosy lounge or on one of the 200 other stylish seats. Guests are treated to culinary delights with regional and freshly prepared dishes straight from the grill.","fr_FR":"Directement au port des ferries de Romanshorn, les clients peuvent observer les bateaux qui arrivent dans le lounge du port, assis sur l\u0027une des confortables chaises de plage, et profiter par-dessus le march\u00e9 d\u0027une vue grandiose sur les cha\u00eenes de montagnes de l\u0027Alpstein. D\u0027avril \u00e0 septembre, on peut y savourer une boisson fra\u00eeche et se d\u00e9tendre dans le sable de la plage, dans un lounge confortable ou sur l\u0027un des 200 autres si\u00e8ges \u00e9l\u00e9gants. C\u00f4t\u00e9 gastronomie, les h\u00f4tes sont g\u00e2t\u00e9s par les plats r\u00e9gionaux fra\u00eechement pr\u00e9par\u00e9s directement sur le gril."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Romanshorn","postalCode":"8590","streetAddress":"Hafenstrasse 29","telephone":"+41 71 463 95 95","email":"info@hafenlounge.ch","url":"http:\/\/hafenlounge.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.5674689","longitude":"9.3808081"},"openstreetmap_id":"node\/4784401821","google_place_id":"ChIJO7XTr2X9mkcRHkHDDY578Aw","image":"https:\/\/tgtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/1\/4\/4\/8\/1448bfe06738ee63b09608d64ad691ed6f2277ac_Gro____IMG_0087___4.jpeg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"17024d36-d351-4148-81ff-7afc58630f6f","category":["padl_bodensee","padl_bodensee_accommodations_water","padl_bodensee_restaurants_water","slost_lake","slost_nature","slost_public","slost_seminarhotels","tgt_Restaurants","tgt_accommodation","tgt_accommodations_water","tgt_bodensee_radweg","tgt_bodensee_radweg_restaurants","tgt_bodensee_radweg_unterkuenfte","tgt_custom","tgt_e_guma","tgt_eat_drink","tgt_hotels","tgt_mitglieder","tgt_mitglieder_hotellerie","tgt_mitglieder_kulinarik","tgt_restaurants_water","tgt_seminarhotel","tgt_sustainable","tgt_watersport"],"dateCreated":"2021-04-28T10:06:46+02:00","dateModified":"2024-11-12T15:55:09+01:00","name":{"de_CH":"Bad Horn Hotel \u0026 Spa","en_US":"Bad Horn Hotel \u0026 Spa","fr_FR":"Bad Horn Hotel \u0026 Spa","it_IT":"Bad Horn Hotel \u0026 Spa"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Bad Horn Hotel \u0026 Spa liegt direkt am Bodensee. Die eigene Seeterrasse, die Motoryacht im Hotelhafen und ein hervorragendes Wellness- und Speiseangebot sowie die maritime Atmosph\u00e4re des 4-Sterne-Superior-Hauses begl\u00fccken anspruchsvolle G\u00e4ste.","en_US":"The Bad Horn Hotel \u0026 Spa is located directly on Lake Constance. The hotel\u0027s own lakeside terrace, the motor yacht in the hotel harbour and an excellent range of wellness and dining options as well as the maritime atmosphere of the 4-star superior hotel delight discerning guests.","fr_FR":"Le Bad Horn Hotel \u0026 Spa est situ\u00e9 directement sur le lac de Constance. La propre terrasse sur le lac, le yacht \u00e0 moteur dans le port de l\u0027h\u00f4tel et une excellente offre de bien-\u00eatre et de restauration ainsi que l\u0027atmosph\u00e8re maritime de cet \u00e9tablissement 4 \u00e9toiles sup\u00e9rieur font le bonheur des clients exigeants."},"description":{"de_CH":"\u003Cp\u003EBereits 1827 entspannten sich Kurg\u00e4ste in den verschiedenen B\u00e4dern des traditionsreichen Bad Horn Hotel \u0026amp; Spa und sch\u00e4tzten die aussergew\u00f6hnliche Lage direkt am Schweizer Bodenseeufer. Dies ist auch heute noch so. Die Seeterrasse l\u00e4dt zum Ap\u00e9ro und Dinieren unmittelbar am Wasser. Die vielf\u00e4ltige Wellnesslandschaft umfasst heute auf 1\u2019500 Quadratmetern Saunen, Dampfb\u00e4der, eine Salztherme, ein Hamam und bietet exklusive Behandlungen. Der direkte Bodenseezugang verschafft Abk\u00fchlung nach dem Saunagang.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EDas nautische Ambiente zieht sich durch das gesamte Hotel und wird mit Mahagoni und Messing unterstrichen. Ein Highlight im Bad Horn ist das Restaurant \u00abWave\u00bb mit 15 GaultMillau-Punkten. Hier werden regionale Zutaten mit Liebe zum Detail neu interpretiert. Aber auch Klassiker wie etwa Flamb\u00e9es, direkt am Tisch zubereitet, geh\u00f6ren zu den Spezialit\u00e4ten der Crew. Edle Weine von lokalen Winzern und aus aller Welt runden das kulinarische Angebot ab.\u003C\/p\u003E","en_US":"As early as 1827, spa guests relaxed in the various baths of the traditional Bad Horn Hotel \u0026 Spa and appreciated the exceptional location directly on the shores of Lake Constance in Switzerland. This is still the case today. The lakeside terrace invites you to aperitifs and dining right on the water. Today, the diverse wellness landscape comprises 1,500 square metres of saunas, steam baths, a salt thermal bath, a hamam and offers exclusive treatments. The direct access to Lake Constance provides cooling after a sauna session. \n\nThe nautical ambience runs through the entire hotel and is underlined with mahogany and brass. A highlight at Bad Horn is the \u00abWave\u00bb restaurant with 15 GaultMillau points. Here, regional ingredients are reinterpreted with a love of detail. But classics such as flamb\u00e9es, prepared directly at the table, are also among the crew\u0027s specialities. Fine wines from local vintners and from all over the world round off the culinary offer.","fr_FR":"En 1827 d\u00e9j\u00e0, les curistes se d\u00e9tendaient dans les diff\u00e9rents bains du Bad Horn Hotel \u0026 Spa, riche en traditions, et appr\u00e9ciaient sa situation exceptionnelle, directement sur les rives suisses du lac de Constance. C\u0027est toujours le cas aujourd\u0027hui. La terrasse sur le lac invite \u00e0 prendre l\u0027ap\u00e9ro et \u00e0 d\u00eener au bord de l\u0027eau. L\u0027espace bien-\u00eatre vari\u00e9 comprend aujourd\u0027hui, sur 1\u0027500 m\u00e8tres carr\u00e9s, des saunas, des bains de vapeur, un bain de sel, un hammam et propose des soins exclusifs. L\u0027acc\u00e8s direct au lac de Constance permet de se rafra\u00eechir apr\u00e8s une s\u00e9ance de sauna. \n\nL\u0027ambiance nautique se retrouve dans tout l\u0027h\u00f4tel et est soulign\u00e9e par l\u0027acajou et le laiton. L\u0027un des points forts du Bad Horn est le restaurant \u00abWave\u00bb, dot\u00e9 de 15 points GaultMillau. Ici, les ingr\u00e9dients r\u00e9gionaux sont r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9s avec l\u0027amour du d\u00e9tail. Mais les classiques comme les flamb\u00e9es, pr\u00e9par\u00e9es directement \u00e0 table, font \u00e9galement partie des sp\u00e9cialit\u00e9s de l\u0027\u00e9quipe. Des vins nobles de vignerons locaux et du monde entier compl\u00e8tent l\u0027offre culinaire."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Horn","postalCode":"9326","streetAddress":"Seestrasse 36","telephone":"+41 71 844 51 51","email":"info@badhorn.ch","url":"http:\/\/www.badhorn.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.4946723","longitude":"9.468346088498386"},"openstreetmap_id":"way\/233179046","google_place_id":"ChIJyeqvQX4bm0cRm9pTHzS0vcw","image":"https:\/\/tgtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/1\/0\/3\/5\/1035eadd931ea5aebc3237c60a0f34cea32427ef_Horn_Badhorn.jpg","Opens":["Friday","Monday","Saturday","Sunday","Thursday","Tuesday","Wednesday"],"priceRange":["priceRange_expensive"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"36aa68c9-ebe3-42e5-aa07-3059f5ba9261","category":["padl_bodensee","padl_bodensee_accommodations_water","tgt_SUP_Kanu","tgt_accommodation","tgt_accommodations_water","tgt_custom","tgt_hotels","tgt_mitglieder","tgt_mitglieder_hotellerie","tgt_watersport"],"dateCreated":"2021-04-28T10:06:28+02:00","dateModified":"2024-11-14T08:08:55+01:00","name":{"de_CH":"Park-Hotel Inseli am Bodensee","en_US":"Park-Hotel Inseli","fr_FR":"H\u00f4tel Inseli"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Eingebettet in eine blumige Parkanlage direkt am Bodensee liegt das Park-Hotel Inseli in Romanshorn. Hier \u00fcbernachten, feiern oder tagen G\u00e4ste mit Blick auf den See oder lassen sich im Panoramarestaurant auf der Seeterrasse oder in der Porto-Bar verw\u00f6hnen."},"description":{"de_CH":"Mit ihren Erd- und Blaut\u00f6nen erinnern die hellen, geschmackvoll eingerichteten Zimmer des Park-Hotels Inseli an See und Strand. Das passt. Das Hotel liegt direkt am Bodensee, eingebettet in einen weitl\u00e4ufigen malerischen Park. Erholen k\u00f6nnen sich G\u00e4ste hier nicht nur dank der Ruhe und Weite des Wassers, sondern auch im Kosmetik- \u0026 Massagestudio oder in der kleinen aber feinen \u00abWellness-Oase\u00bb mit Sauna, Whirlpool und Fitness Raum. Kulinarisch verw\u00f6hnen das Panoramarestaurant und die idyllische Seeterrasse, aber auch die Porto-Bar. Das Angebot an regionalen Spezialit\u00e4ten umfasst st\u00e4ndig fangfrischen Bodenseefisch, vegetarische und vegane Gerichte sowie t\u00e4glich wechselnde Men\u00fcs. F\u00fcr Anl\u00e4sse wie Seminare, Bankette, Hochzeiten, Familien- und Vereinsfeiern erfreuen helle R\u00e4umlichkeiten mit Seeblick oder die M\u00f6glichkeit, bei sch\u00f6nem Wetter draussen, direkt am Wasser zu feiern. Der Park und das Bodenseeufer laden zum Spazieren, Baden, Velofahren oder Skaten ein.  "},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Romanshorn","postalCode":"8590","streetAddress":"Inselistrasse 6","telephone":"+41 71 466 88 88","email":"info@hotelinseli.ch","url":"http:\/\/hotelinseli.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.570359","longitude":"9.3813604"},"openstreetmap_id":"node\/1754681456","google_place_id":"ChIJwdyvYHr9mkcRkgC0rjJLqhA","image":"https:\/\/tgtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/3\/e\/4\/d\/3e4d94732157e1f24041dffb74977a47c1cb56be_Inseli_Aussenansicht_1__unten_.JPG"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"WatersportRental","identifier":"450f04be-6022-4684-8e8d-7ec6d5eb99c8","category":["padl_bodensee","padl_bodensee_SUP_Kanu","tgt_Aktiv","tgt_Naturliebhabererlebnisse","tgt_SUP_Kanu","tgt_Wasseraktivitaeten","tgt_active_experiences","tgt_aquatic_activities","tgt_custom","tgt_e_guma","tgt_experiences","tgt_familienerlebnisse","tgt_family_route","tgt_family_route_experiences","tgt_group_experiences","tgt_group_experiences_active_nature","tgt_group_experiences_outdoor","tgt_mitglieder","tgt_mitglieder_erlebnisse","tgt_venuefinder_daten","tgt_venuefinder_daten_rahmenprogramm","tgt_watersport"],"dateCreated":"2021-04-28T10:06:31+02:00","dateModified":"2024-11-18T10:50:47+01:00","name":{"de_CH":"Kanuschule Bodensee \u2013 Kanu- und SUP-Erlebnisse","en_US":"Lake Constance Canoe School - Canoe and SUP experiences","fr_FR":"Kanuschule Bodensee - Exp\u00e9riences en cano\u00eb et SUP","it_IT":"Kanuschule Bodensee GmbH"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Paddelabenteuer mit der Kanuschule Bodensee erleben: Seekajak, SUP, Kanadier oder mit dem Surfski. Individuelle Kurse \u0026 Gruppen- und Firmenausfl\u00fcge. Natur- und Wassererlebnis pur.","en_US":"Experience paddling adventures with the Lake Constance canoe school: sea kayak, SUP, canoe or surf ski. Individual courses \u0026 group and company excursions. Pure nature and water experience.","fr_FR":"Vivre des aventures en pagayant avec l\u0027\u00e9cole de cano\u00eb du lac de Constance : kayak de mer, SUP, cano\u00eb ou avec le surfski. Cours individuels \u0026 excursions en groupe ou en entreprise. L\u0027exp\u00e9rience de la nature et de l\u0027eau \u00e0 l\u0027\u00e9tat pur."},"description":{"de_CH":"Mit der Kanuschule Bodensee entdecken die G\u00e4ste die Faszination des Paddelns in Arbon: Interessierte profitieren von einer Vielzahl an Kursen \u2013 von Seekajak \u00fcber SUP bis hin zu spezialisierten Techniktrainings. Als f\u00fchrendes Testzentrum f\u00fcr Epic- Nelo- Tiderace- und den faltbaren Oru Kayaks bietet die Kanuschule Bodensee h\u00f6chste Qualit\u00e4t und neuste Innovationen im Paddelsport. Das Angebot richtet sich sowohl an Einzelpersonen als auch an Gruppen, inklusive Firmenausfl\u00fcge und Teambuilding-Events mit Grosskanadiern und Mannschafts-SUPs. Der Wassersport-Shop h\u00e4lt alles bereit, was f\u00fcr ein Paddelabenteuer ben\u00f6tigt wird. Hier gibt es nicht nur die perfekte Ausr\u00fcstung, sondern auch ein Team, das seine Leidenschaft f\u00fcr den Wassersport teilt. Interessierte erleben den Bodensee von seiner sch\u00f6nsten Seite \u2013 auf dem Wasser, gest\u00e4rkt durch Sport und umgeben von Natur. Die Kanuschule Bodensee sorgt f\u00fcr unvergessliche Paddelerlebnisse.","en_US":"Guests can discover the fascination of paddling in Arbon with the Lake Constance Canoe School: those interested can benefit from a wide range of courses - from sea kayaking and SUP to specialised technique training. As a leading test centre for Epic, Nelo, Tiderace and foldable Oru kayaks, the Lake Constance Canoe School offers the highest quality and the latest innovations in paddle sports. The offer is aimed at both individuals and groups, including company outings and team-building events with large canoes and team SUPs. The water sports shop has everything you need for a paddling adventure. Here you will not only find the perfect equipment, but also a team that shares a passion for water sports. Those interested can experience Lake Constance at its best - on the water, energised by sport and surrounded by nature. The Lake Constance Canoe School provides unforgettable paddling experiences.","fr_FR":"Avec l\u0027\u00e9cole de cano\u00eb du lac de Constance, les h\u00f4tes d\u00e9couvrent la fascination du pagayage \u00e0 Arbon : les personnes int\u00e9ress\u00e9es profitent d\u0027une multitude de cours - du kayak de mer au SUP en passant par des entra\u00eenements techniques sp\u00e9cialis\u00e9s. En tant que centre d\u0027essai leader pour les kayaks Epic, Nelo, Tiderace et les kayaks pliables Oru, l\u0027\u00e9cole de cano\u00eb du lac de Constance offre une qualit\u00e9 sup\u00e9rieure et les derni\u00e8res innovations dans le domaine du paddle. L\u0027offre s\u0027adresse aussi bien aux personnes individuelles qu\u0027aux groupes, y compris les sorties d\u0027entreprise et les \u00e9v\u00e9nements de team building avec des cano\u00ebs g\u00e9ants et des SUP d\u0027\u00e9quipe. Le magasin de sports nautiques tient \u00e0 disposition tout ce qui est n\u00e9cessaire pour une aventure en paddle. On y trouve non seulement l\u0027\u00e9quipement parfait, mais aussi une \u00e9quipe qui partage sa passion pour les sports nautiques. Les personnes int\u00e9ress\u00e9es d\u00e9couvrent le lac de Constance sous son plus beau jour - sur l\u0027eau, revigor\u00e9es par le sport et entour\u00e9es par la nature. L\u0027\u00e9cole de cano\u00eb du lac de Constance garantit des exp\u00e9riences de pagayage inoubliables."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Arbon","postalCode":"9320","streetAddress":"Philosophenweg 10","telephone":"+41714400282","email":"info@kanuschule-bodensee.ch","url":"http:\/\/www.kanuschule-bodensee.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.525958200000005","longitude":"9.419058233648066"},"openstreetmap_id":"way\/259196140","google_place_id":"ChIJd_21iCAdm0cR2uiJjhif4m8","image":"https:\/\/tgtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/9\/f\/0\/1\/9f01ab311e142ad860d1276efe3375d369f8dd8d_Teamfoto__2.jpeg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Restaurant","identifier":"542e5e0c-7d3a-45e1-938d-69313b292003","category":["padl_bodensee","padl_bodensee_beach_bars","tgt_Restaurants","tgt_beach_bars","tgt_bodensee_radweg","tgt_bodensee_radweg_restaurants","tgt_custom","tgt_eat_drink","tgt_mitglieder","tgt_mitglieder_kulinarik","tgt_watersport"],"dateCreated":"2021-04-28T10:06:45+02:00","dateModified":"2024-11-18T09:26:41+01:00","name":{"de_CH":"US-MEX Terraza Steckborn","en_US":"US-MEX Terraza Steckborn","fr_FR":"US-MEX Terraza Steckborn"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Die US-MEX Terraza Steckborn liegt im Feldbachareal, am wohl lauschigsten Pl\u00e4tzchen am Untersee. Gem\u00fctliche Lounges, s\u00fcffigen Drinks und unwiderstehliche US\u2011MEX Snacks laden von April bis September zum Verweilen und Geniessen ein.","en_US":"The US-MEX Terraza Steckborn is located in the Feldbach area, probably the most secluded spot on Untersee. Cosy lounges, tasty drinks and irresistible US-MEX snacks invite you to linger and enjoy from April to September.","fr_FR":"L\u0027US-MEX Terraza Steckborn se trouve dans le Feldbachareal, l\u0027endroit le plus intime de l\u0027Untersee. D\u0027avril \u00e0 septembre, des salons confortables, des boissons rafra\u00eechissantes et d\u0027irr\u00e9sistibles snacks US-MEX invitent \u00e0 la d\u00e9tente et au plaisir."},"description":{"de_CH":"Direk am Wasser am Untersee lassen sich die Sommertage und die lauen Sommern\u00e4chte genussvoll erleben \u2013 Unvergessliche Sonnenunterg\u00e4nge garantiert! Serviert werden s\u00fcffige Drinks und unwiderstehliche US-MEX Snacks. Nat\u00fcrlich im gewohnten US-MEX Style: Grossz\u00fcgige Portionen zu fairen Preisen bei hoher Qualit\u00e4t. \n\nDie US-MEX Terraza Steckborn ist von April bis September bei gutem Wetter t\u00e4glich ge\u00f6ffnet. Informationen \u00fcber den \u00d6ffnungsstatus sind auf www.usmex-terraza.ch zu finden.\n\nWeitere US-MEX Terrazas sind in Kreuzlingen direkt am Bodensee sowie in Frauenfeld an der Murg zu finden. US-MEX Restaurants gibt es an vier Standorten: Frauenfeld, Schaffhausen, St. Gallen, Weinfelden.","en_US":"Directly on the waterfront at Untersee, the summer days and balmy summer nights can be experienced with pleasure - unforgettable sunsets guaranteed! The restaurant serves delicious drinks and irresistible US-MEX snacks. Of course in the usual US-MEX style: generous portions at fair prices with high quality. \n\nThe US-MEX Terraza Steckborn is open daily from April to September, weather permitting. Information about the opening status can be found at www.usmex-terraza.ch.\n\nOther US-MEX Terrazas can be found in Kreuzlingen directly on Lake Constance and in Frauenfeld on the Murg. There are US-MEX restaurants in four locations: Frauenfeld, Schaffhausen, St. Gallen, Weinfelden.\n\nNote: US-MEX is not a redemption point for the Thurgau voucher.","fr_FR":"Directement au bord de l\u0027eau sur l\u0027Untersee, les journ\u00e9es et les nuits d\u0027\u00e9t\u00e9 se laissent savourer - couchers de soleil inoubliables garantis ! On y sert des boissons gouleyantes et d\u0027irr\u00e9sistibles snacks US-MEX. Bien entendu, dans le style US-MEX habituel : des portions g\u00e9n\u00e9reuses \u00e0 des prix raisonnables et une qualit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e. \n\nL\u0027US-MEX Terraza Steckborn est ouvert tous les jours d\u0027avril \u00e0 septembre si le temps le permet. Des informations sur l\u0027\u00e9tat d\u0027ouverture sont disponibles sur www.usmex-terraza.ch.\n\nD\u0027autres US-MEX Terrazas se trouvent \u00e0 Kreuzlingen, directement au bord du lac de Constance, ainsi qu\u0027\u00e0 Frauenfeld, au bord de la Murg. Les restaurants US-MEX sont pr\u00e9sents sur quatre sites : Frauenfeld, Schaffhouse, Saint-Gall et Weinfelden.\n\nRemarque : US-MEX n\u0027est pas un lieu d\u0027\u00e9change du bon Thurgovie."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Steckborn","postalCode":"8266","streetAddress":"Seestrasse 174","telephone":"+41 76 385 98 34","email":"steckborn@usmex.ch","url":"https:\/\/www.usmex-terraza.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6623611","longitude":"8.9716976"},"openstreetmap_id":"5630165520.0","google_place_id":"ChIJ-81E-JyLmkcR0tuahoSg1xM","image":"https:\/\/tgtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/c\/8\/6\/e\/c86e80574650aedfc15a1b565d6ce1c1ec0e1ba6_Steckborn_US_Mex_Terraza_Hauptbild.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Campground","identifier":"5a9bd235-d926-43bd-a071-44b3db94bfc2","category":["padl_bodensee","padl_bodensee_accommodations_water","tgt_accommodation","tgt_accommodations_water","tgt_bodensee_radweg","tgt_bodensee_radweg_unterkuenfte","tgt_campsites","tgt_custom","tgt_family_route","tgt_family_route_accommodation","tgt_miglieder_parahotellerie","tgt_mitglieder","tgt_spezielleunterkuenfte","tgt_watersport"],"dateCreated":"2021-04-28T10:08:29+02:00","dateModified":"2024-11-14T13:04:46+01:00","name":{"de_CH":"Camping H\u00fcttenberg","en_US":"Camping H\u00fcttenberg","fr_FR":"Camping H\u00fcttenberg","it_IT":"Camping H\u00fcttenberg"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Der familienfreundliche Camping H\u00fcttenberg liegt leicht erh\u00f6ht \u00fcber Eschenz und bietet eine ruhige und sehr sch\u00f6ne Lage am Waldrand mit wundervoller Aussicht auf den Untersee und Rhein.","en_US":"The family-friendly Camping H\u00fcttenberg is slightly elevated above Eschenz and offers a quiet and very beautiful location on the edge of the forest with a wonderful view of the Untersee and Rhine.","fr_FR":"Le camping familial H\u00fcttenberg est situ\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement en hauteur au-dessus d\u0027Eschenz et offre une situation calme et tr\u00e8s agr\u00e9able \u00e0 la lisi\u00e8re de la for\u00eat avec une vue magnifique sur l\u0027Untersee et le Rhin."},"description":{"de_CH":"Zum Ortszentrum von Eschenz sind es 2 km und 3 km nach Stein am Rhein. Das Gel\u00e4nde ist teilweise terrassiert und teils flach mit gepflegtem Rasen. Die Anlagen und Einrichtungen sind modern, sehr gepflegt und eignen sich auch f\u00fcr Menschen mit Behinderung.\n\nAusgezeichnet vom VCS\/TCS mit 5 Sternen. Vermietung von Wohnwagen, Zelt und Bungalow.","en_US":"It is 2 km to the centre of Eschenz and 3 km to Stein am Rhein. The grounds are partly terraced and partly flat with well-kept lawns. The facilities and equipment are modern, very well maintained and also suitable for people with disabilities.\n\nAwarded 5 stars by the VCS\/TCS. Caravan, tent and bungalow rental.","fr_FR":"Le centre d\u0027Eschenz est \u00e0 2 km et Stein am Rhein \u00e0 3 km. Le terrain est en partie en terrasse et en partie plat avec une pelouse bien entretenue. Les installations et les \u00e9quipements sont modernes, tr\u00e8s bien entretenus et conviennent \u00e9galement aux personnes handicap\u00e9es.\n\nDistingu\u00e9 par l\u0027ATE\/TCS avec 5 \u00e9toiles. Location de caravanes, de tentes et de bungalows."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Eschenz","postalCode":"8264","streetAddress":"H\u00fcttenberg","telephone":"+41 52 741 23 37","email":"info@huettenberg.ch","url":"https:\/\/www.camping-huettenberg.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.644559","longitude":"8.859862"},"openstreetmap_id":"87216544","google_place_id":"ChIJSf0yoySPmkcR3cOQEbwA9nU","image":"https:\/\/tgtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/e\/5\/8\/5\/e58594a6ffce995a53124654c47e4d564ce45b1b_Eschenz_Huettenberg_Camping_Podhouse_2.jpg","Opens":["Friday","Monday","Saturday","Sunday","Thursday","Tuesday","Wednesday"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Campground","identifier":"5b5bf294-02f4-41c9-9788-6a5e533f4a21","category":["padl_bodensee","padl_bodensee_accommodations_water","tgt_accommodation","tgt_accommodations_water","tgt_campsites","tgt_custom","tgt_e_guma","tgt_miglieder_parahotellerie","tgt_mitglieder","tgt_spezielleunterkuenfte","tgt_watersport"],"dateCreated":"2021-04-28T10:06:28+02:00","dateModified":"2024-11-14T13:07:31+01:00","name":{"de_CH":"Campingplatz Buchhorn","en_US":"Buchhorn campsite","fr_FR":"Camping Buchhorn","it_IT":"Campingplatz Buchhorn"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Der familienfreundliche Campingplatz Buchhorn in Arbon liegt direkt am Bodensee und bietet eine idyllische Atmosph\u00e4re. Direkt nebenan liegt das Strandbad Arbon. F\u00fcr G\u00e4ste des Campingplatzes ist der Besuch kostenlos.","en_US":"The family-friendly Buchhorn campsite in Arbon is located directly on Lake Constance and offers an idyllic atmosphere. The Arbon lido is right next door. Guests of the campsite can visit free of charge.","fr_FR":"Le camping familial Buchhorn \u00e0 Arbon est situ\u00e9 directement au bord du lac de Constance et offre une atmosph\u00e8re idyllique. La plage d\u0027Arbon se trouve juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9. La visite est gratuite pour les clients du camping."},"description":{"de_CH":"Der Campingplatz bietet ein grosses Angebot: Kiosk, Gas-Service, Badegelegenheit mit grosser Liegewiese im Strandbad Arbon, \u00f6ffentliche Feuerstelle und ein Kinderspielplatz. Eine Reservation ist nur f\u00fcr Wohnwagenpl\u00e4tze m\u00f6glich. Auf dem ganzen Platz herrscht Hundeverbot. Im Strandbad hat es zudem ein Restaurant und es k\u00f6nnen SUP-Boards oder Kajaks gemietet werden. Der Campingplatz Buchhorn liegt direkt am Seeradweg und bietet eine sch\u00f6ne Aussicht \u00fcber den Bodensee, egal ob ein POD-House, ein Zelt- oder Stellplatz gemietet wird.","en_US":"The campsite offers a wide range of facilities: kiosk, gas service, bathing facilities with a large sunbathing lawn at Arbon lido, public barbecue area and a children\u0027s playground. Reservations are only possible for caravan pitches. Dogs are not allowed anywhere on the site. The lido also has a restaurant and SUP boards and kayaks can be hired. The Buchhorn campsite is located directly on the lakeside cycle path and offers a beautiful view over Lake Constance, regardless of whether you rent a POD house, a tent or a pitch.","fr_FR":"Le camping offre un grand choix : kiosque, service de gaz, possibilit\u00e9 de baignade avec une grande pelouse \u00e0 la plage d\u0027Arbon, foyer public et place de jeux pour les enfants. La r\u00e9servation n\u0027est possible que pour les emplacements de caravanes. Les chiens sont interdits sur l\u0027ensemble du terrain. La plage dispose en outre d\u0027un restaurant et il est possible de louer des planches de SUP ou des kayaks. Le camping Buchhorn est situ\u00e9 directement sur la piste cyclable du lac et offre une belle vue sur le lac de Constance, que l\u0027on loue un POD-House, une tente ou un emplacement."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Arbon","postalCode":"9320","streetAddress":"Philosophenweg 17","telephone":"+41 71 446 65 45","email":"info@camping-arbon.ch","url":"http:\/\/www.camping-arbon.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.523934100000005","longitude":"9.42128987527657"},"openstreetmap_id":"relation\/11065363","google_place_id":"ChIJU5hHByYdm0cR2TOyICD33c0","image":"https:\/\/tgtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/6\/e\/2\/6\/6e263e7afdac64be3c72e0accedb73448221ee4a_Camping_von_oben_mit_Stadt.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Campground","identifier":"5caadce0-a834-47f2-bab4-2ceb1759d843","category":["padl_bodensee","padl_bodensee_accommodations_water","tgt_accommodation","tgt_accommodations_water","tgt_campsites","tgt_custom","tgt_e_guma","tgt_family_route","tgt_family_route_accommodation","tgt_miglieder_parahotellerie","tgt_mitglieder","tgt_spezielleunterkuenfte","tgt_watersport"],"dateCreated":"2021-04-28T10:06:28+02:00","dateModified":"2024-11-14T13:11:42+01:00","name":{"de_CH":"Camping Seehorn","en_US":"Camping Seehorn","fr_FR":"Camping Seehorn","it_IT":"Camping Seehorn"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Der Camping Seehorn in Egnach bietet Platz f\u00fcr Kurzurlauber und Dauermieterinnen. Er liegt an besonderer Lage am Bodensee und ist umgeben von Obstb\u00e4umen. St. Gallen und das Appenzellerland mit seinem Hausberg, dem S\u00e4ntis, sind in K\u00fcrze erreichbar.","en_US":"Camping Seehorn offers space for short holidaymakers and for permanent tenants. It is situated in a special location on Lake Constance and is surrounded by fruit trees. St. Gallen and the Appenzellerland with its local mountain the S\u00e4ntis are reachable in short time.","fr_FR":"Constance et est entour\u00e9 d\u0027arbres fruitiers. Saint-Gall et le pays d\u0027Appenzell avec sa montagne locale, le S\u00e4ntis, sont accessibles en peu de temps."},"description":{"de_CH":"Neben dem Campinggel\u00e4nde liegt das Seebad Wiedehorn. Grossz\u00fcgige Stellpl\u00e4tze sowie moderne sanit\u00e4re Anlagen \u00fcberzeugen die Campingg\u00e4ste. Dem Gast stehen ein vielf\u00e4ltiges Gastronomieangebot und der Camping-Shop mit Brotservice zur Verf\u00fcgung. Ob mit Zelt, Wohnmobil oder in einem der Mietobjekte, auf dem Camping Seehorn f\u00fchlt man sich rundum wohl. Ausserdem ist der Campingplatz sehr gut gelegen, um die umliegenden Highlights zu entdecken.\n\nDer Camping Seehorn besitzt zwei Elektroauto-Ladestationen. Diese befinden sich beim \u00f6ffentlichen Parkplatz der Gemeinde Egnach an der Hauptstrasse in Wiedehorn.","en_US":"Next to the camping site is the Wiedehorn lake resort. Spacious pitches as well as modern sanitary facilities convince the camping guests. A wide range of gastronomic offers and the camping store with bread service are available to the guest. Whether with tent, camper or in one of the rentals, at Camping Seehorn you feel completely comfortable. Moreover, the campsite is very well situated to discover the surrounding highlights.\n\nCamping Seehorn has two electric car charging stations. These are located at the public parking lot of the municipality of Egnach on the main road in Wiedehorn.","fr_FR":"La station baln\u00e9aire de Wiedehorn se trouve \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du terrain de camping. Des emplacements spacieux ainsi que des installations sanitaires modernes s\u00e9duisent les campeurs. Une offre gastronomique vari\u00e9e et le magasin du camping avec service de pain sont \u00e0 la disposition des h\u00f4tes. Que ce soit avec une tente, un camping-car ou dans l\u0027une des locations, on se sent parfaitement \u00e0 l\u0027aise au Camping Seehorn. De plus, le camping est tr\u00e8s bien situ\u00e9 pour d\u00e9couvrir les points forts des environs.\n\nLe Camping Seehorn poss\u00e8de deux stations de recharge pour voitures \u00e9lectriques. Celles-ci se trouvent au parking public de la commune d\u0027Egnach, sur la route principale \u00e0 Wiedehorn."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Egnach","postalCode":"9322","streetAddress":"Wiedehorn 9","telephone":"0714771006","email":"info@seehorn.ch","url":"http:\/\/www.seehorn.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.53649303619903","longitude":"9.397559165954592"},"openstreetmap_id":"relation\/7041927","google_place_id":"ChIJqbGOvLQCm0cRkkr7dUsjJC8","image":"https:\/\/tgtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/6\/1\/9\/a\/619ad9de1d2b606fd061e5526d1575ce9cb7e727_Camping_Seehorn.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Restaurant","identifier":"60a01455-78cf-402c-bdb7-a52751db4f44","category":["padl_bodensee","padl_bodensee_restaurants_water","tgt_Restaurants","tgt_accommodation","tgt_custom","tgt_e_guma","tgt_eat_drink","tgt_hotels","tgt_mitglieder","tgt_mitglieder_hotellerie","tgt_mitglieder_kulinarik","tgt_restaurants_water","tgt_seminarhotel","tgt_watersport"],"dateCreated":"2021-04-28T10:06:28+02:00","dateModified":"2024-11-14T08:26:21+01:00","name":{"de_CH":"Hotel Restaurant Seem\u00f6we","en_US":"Hotel Restaurant Seem\u00f6we","fr_FR":"H\u00f4tel-restaurant Seem\u00f6we","it_IT":"Hotel Ristorante Seem\u00f6we"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Restaurant des Hotels Seem\u00f6we, auf einem H\u00fcgel gelegen und mit beeindruckendem Weitblick auf Wiesen und den Bodensee, \u00fcberzeugt mit seinem vielf\u00e4ltigen Angebot. Dank grossem Bankettsaal und gepflegter Gartenanlage ist die Seem\u00f6we auch f\u00fcr Gesellschaften die richtige Wahl.","en_US":"The restaurant of the Hotel Seem\u00f6we, situated on a hill and with an impressive view of meadows and Lake Constance, convinces with its varied offer. Thanks to its large banquet hall and well-tended garden, the Seem\u00f6we is also the right choice for parties.","fr_FR":"Le restaurant de l\u0027h\u00f4tel Seem\u00f6we, situ\u00e9 sur une colline et offrant une vue impressionnante sur les prairies et le lac de Constance, s\u00e9duit par la diversit\u00e9 de son offre. Gr\u00e2ce \u00e0 sa grande salle de banquet et \u00e0 ses jardins bien entretenus, le Seem\u00f6we est \u00e9galement le bon choix pour les soci\u00e9t\u00e9s."},"description":{"de_CH":"\u003Cp\u003EIm gepflegten Restaurant kocht das Seem\u00f6we-Team saisonale und regionale Speisen. Ob feines Mittagsmen\u00fc oder Businesslunch, ein mehrg\u00e4ngiges Schlemmermen\u00fc am Abend \u2013 im gem\u00fctlichen Ambiente findet sich f\u00fcr jeden Geschmack das Richtige.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EIm klassischen Landhausstil pr\u00e4sentieren sich Bistro und Bar, ideal f\u00fcr den \u00abZn\u00fcni\u00bb oder Caf\u00e9 und Kuchen am Nachmittag. Am Mittag werden saisonale und preiswerte Mittagmen\u00fcs serviert. So auch im modernen Glaspavillon, der ausserdem sch\u00f6ne Aussicht auf den Bodensee bietet. Gesellschaften ab 20 bis 100 Personen finden in der M\u00f6wenstube gen\u00fcgend Raum. Events jeder Art werden vom Team der Seem\u00f6we mit grosser Hingabe und jahrelanger Erfahrung inszeniert.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EDie Restaurants sind auf gluten- und laktosefreie K\u00fcche spezialisiert. Zudem hat das Restaurant die eigene, schonende Ern\u00e4hrungsform \u00abfitlife\u00bb entwickelt. Diese Gerichte bestehen aus wenig Kohlenhydraten oder beinhalten wenig Fett.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EDas Hotel Restaurant Seem\u00f6we besitzt zwei Elektroauto- und drei E-Bike-Ladestationen. Die Ladestationen f\u00fcr Elektroautos befinden sich auf dem Aussenparkplatz, die Ladestationen f\u00fcr E-Bikes in der Tiefgarage im Veloraum. Die Ladestationen sind jederzeit zug\u00e4nglich. Da es sich um Stationen der Ostmobile handelt, kann, falls die App nicht vorhanden ist, eine Karte an der Rezeption gemietet werden. Die Rezeption ist von 8 bis 20 Uhr ge\u00f6ffnet. Nach 20 Uhr helfen Ihnen die Restaurantmitarbeiter gerne weiter.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EDie Familienzimmer in der Residenz Lindeneck bieten gen\u00fcgend Platz f\u00fcr Familien. Der Spielplatz und das Spielzimmer bieten Unterhaltung w\u00e4hrend dem Aufenthalt in der Seem\u00f6we. Kinder freuen sich \u00fcber die sch\u00f6ne Auswahl an Kindermen\u00fcs im Restaurant.\u003C\/p\u003E","en_US":"The Seem\u00f6we team cooks seasonal and regional dishes in the refined restaurant. Whether a fine lunch or business lunch, a multi-course gourmet menu in the evening - in the cosy ambience there is something for every taste.\n\nThe bistro and bar are presented in a classic country house style, ideal for a \u0022Zn\u00fcni\u0022 or caf\u00e9 and cake in the afternoon. At lunchtime, seasonal and reasonably priced lunch menus are served. This is also the case in the modern glass pavilion, which also offers a beautiful view of Lake Constance. Parties from 20 to 100 people will find plenty of space in the M\u00f6wenstube. Events of all kinds are staged by the Seem\u00f6we team with great dedication and years of experience.\n\nThe restaurant specialises in gluten- and lactose-free cuisine. In addition, the restaurant has developed its own gentle \u0022fitlife\u0022 diet. These dishes consist of few carbohydrates or contain little fat.\n\nThe Hotel Restaurant Seem\u00f6we has two electric car and three e-bike charging stations. The charging stations for electric cars are located in the outdoor car park, the charging stations for e-bikes in the underground car park in the bike room. The charging stations are accessible at all times. As these are Ostmobile stations, if the app is not available, a card can be rented at the reception. The reception is open from 8 am to 8 pm. After 8pm, the restaurant staff will be happy to help you.\n\nThe family rooms at Residenz Lindeneck offer enough space for families. The playground and playroom provide entertainment during your stay at the Seem\u00f6we. Children will be delighted with the nice selection of children\u0027s menus in the restaurant.","fr_FR":"Dans le restaurant soign\u00e9, l\u0027\u00e9quipe du Seem\u00f6we pr\u00e9pare des plats de saison et r\u00e9gionaux. Qu\u0027il s\u0027agisse d\u0027un d\u00e9licieux menu de midi ou d\u0027un d\u00e9jeuner d\u0027affaires, ou encore d\u0027un menu gourmand \u00e0 plusieurs plats le soir, chacun trouvera son bonheur dans l\u0027ambiance chaleureuse.\n\nLe bistrot et le bar se pr\u00e9sentent dans un style classique de maison de campagne, id\u00e9al pour le \u0022go\u00fbter\u0022 ou le caf\u00e9 et les g\u00e2teaux de l\u0027apr\u00e8s-midi. Le midi, des menus de saison et bon march\u00e9 sont servis. Il en va de m\u00eame dans le pavillon moderne en verre, qui offre en outre une belle vue sur le lac de Constance. Les groupes de 20 \u00e0 100 personnes trouvent suffisamment de place dans la M\u00f6wenstube. L\u0027\u00e9quipe du Seem\u00f6we met en sc\u00e8ne des \u00e9v\u00e9nements de toutes sortes avec un grand d\u00e9vouement et des ann\u00e9es d\u0027exp\u00e9rience.\n\nLe restaurant est sp\u00e9cialis\u00e9 dans la cuisine sans gluten et sans lactose. De plus, le restaurant a d\u00e9velopp\u00e9 sa propre forme d\u0027alimentation douce \u0022fitlife\u0022. Ces plats sont compos\u00e9s de peu de glucides ou contiennent peu de mati\u00e8res grasses.\n\nL\u0027h\u00f4tel-restaurant Seem\u00f6we poss\u00e8de deux stations de recharge pour voitures \u00e9lectriques et trois pour v\u00e9los \u00e9lectriques. Les stations de recharge pour voitures \u00e9lectriques se trouvent sur le parking ext\u00e9rieur, les stations de recharge pour v\u00e9los \u00e9lectriques dans le garage souterrain, dans le local \u00e0 v\u00e9los. Les stations de recharge sont accessibles \u00e0 tout moment. Comme il s\u0027agit de stations de l\u0027Ostmobile, si l\u0027application n\u0027est pas disponible, il est possible de louer une carte \u00e0 la r\u00e9ception. La r\u00e9ception est ouverte de 8h \u00e0 20h. Apr\u00e8s 20 heures, le personnel du restaurant se fera un plaisir de vous aider.\n\nLes chambres familiales de la r\u00e9sidence Lindeneck offrent suffisamment de place pour les familles. L\u0027aire de jeux et la salle de jeux offrent du divertissement pendant le s\u00e9jour \u00e0 la Seem\u00f6we. Les enfants se r\u00e9jouissent de la belle s\u00e9lection de menus enfants au restaurant."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"G\u00fcttingen","postalCode":"8594","streetAddress":"Hauptstrasse 54","telephone":"+41 71 695 10 10","email":"info@seemoewe.ch","url":"http:\/\/www.seemoewe.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6063459","longitude":"9.2838953"},"openstreetmap_id":"474764720","google_place_id":"ChIJHxRSPOv7mkcR8_nTeOLMV5c","image":"https:\/\/tgtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/6\/f\/1\/5\/6f15f3391a94b6de4beb02b2064ea7aa1b1317b4_Seem__we_oben_links.gif"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Campground","identifier":"65ba0ad1-6b34-4c5c-86cd-4fa8ae8e0b5d","category":["padl_bodensee","padl_bodensee_accommodations_water","tgt_accommodation","tgt_accommodations_water","tgt_bodensee_radweg","tgt_bodensee_radweg_unterkuenfte","tgt_campsites","tgt_custom","tgt_miglieder_parahotellerie","tgt_mitglieder","tgt_watersport"],"dateCreated":"2021-04-28T10:06:28+02:00","dateModified":"2024-11-18T09:36:07+01:00","name":{"de_CH":"Camping Fischerhaus","en_US":"Camping Fischerhaus","fr_FR":"Camping Fischerhaus","it_IT":"Fischerhaus Camping"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Direkte Seelage, eine moderne, barrierefreie und familienfreundliche Anlage, Thurgauer Natur pur und die nahe Kulturstadt Kreuzlingen erwarten Besuchende auf dem grossz\u00fcgigen Campingplatz Fischerhaus. Und nat\u00fcrlich die farbenfrohen Fischerh\u00e4uschen f\u00fcr alle ohne Zelt oder Camper.","en_US":"A direct lakeside location, modern, barrier-free and family-friendly facilities, pure Thurgau nature and the nearby cultural town of Kreuzlingen await visitors to the spacious Fischerhaus campsite. And, of course, the colourful Fischerhaus cottages for those without a tent or camper.","fr_FR":"Une situation directe sur le lac, une installation moderne, accessible aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite et adapt\u00e9e aux familles, la nature thurgovienne \u00e0 l\u0027\u00e9tat pur et la ville culturelle de Kreuzlingen toute proche attendent les visiteurs du spacieux camping Fischerhaus. Et bien s\u00fbr, les petites maisons color\u00e9es des p\u00eacheurs pour tous ceux qui n\u0027ont pas de tente ou de camping."},"description":{"de_CH":"Der Campingplatz Fischerhaus in Kreuzlingen liegt direkt am Bodensee. Grossz\u00fcgige neue Sanit\u00e4ranlagen, ein Grillpavillon oder der mitten durchs Gel\u00e4nde fliessende renaturierte Bach erfreuen das Campingherz. F\u00fcr G\u00e4ste ohne Zelt oder Camper stehen g\u00fcnstige Zimmer und f\u00fcnf farbige \u00abFischerh\u00e4user\u00bb bereit. Letztere \u00fcberzeugen durch stilvolle pragmatische Einrichtung f\u00fcr bis zu vier Personen. Ein zentraler Spielplatz sowie die N\u00e4he zu Bodensee und Freibad H\u00f6rnli \u2013 Eintritt inklusive \u2013 machen Ferien auf dem Camping Fischerhaus auch zu einem tollen Familienerlebnis. Das ebene Gel\u00e4nde ist barrierefrei und f\u00fcr Kinderwagen oder Besuchende mit Beeintr\u00e4chtigung gut zug\u00e4nglich. Kreuzlingen erreicht man innert zwanzig Minuten zu Fuss durch einen malerischen Uferpark. Hier gibt\u2019s Ausgangsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr Kulturfreunde und Nachtschw\u00e4rmer.","en_US":"The Fischerhaus campsite in Kreuzlingen is located directly on Lake Constance. Spacious new sanitary facilities, a barbecue pavilion and the renaturalised stream flowing through the middle of the site are sure to delight campers. For guests without a tent or camper, there are affordable rooms and five colourful \u0022fishermen\u0027s houses\u0022. The latter impress with their stylish, pragmatic furnishings for up to four people. A central playground and the proximity to Lake Constance and the H\u00f6rnli outdoor pool - admission included - also make holidays at Camping Fischerhaus a great family experience. The level site is barrier-free and easily accessible for pushchairs or visitors with disabilities. Kreuzlingen can be reached within twenty minutes on foot through a picturesque riverside park. This is the starting point for culture vultures and night owls.","fr_FR":"Le camping Fischerhaus \u00e0 Kreuzlingen est situ\u00e9 directement au bord du lac de Constance. De nouvelles installations sanitaires spacieuses, un pavillon pour les grillades ou le ruisseau renatur\u00e9 qui coule au milieu du terrain font le bonheur des campeurs. Pour les h\u00f4tes sans tente ou sans camping, des chambres bon march\u00e9 et cinq \u0022maisons de p\u00eacheurs\u0022 color\u00e9es sont \u00e0 disposition. Ces derni\u00e8res s\u00e9duisent par leur am\u00e9nagement \u00e9l\u00e9gant et pragmatique pouvant accueillir jusqu\u0027\u00e0 quatre personnes. Une aire de jeux centrale ainsi que la proximit\u00e9 du lac de Constance et de la piscine en plein air H\u00f6rnli - entr\u00e9e comprise - font des vacances au camping Fischerhaus une exp\u00e9rience formidable pour les familles. Le terrain plat est accessible aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite et aux poussettes. Kreuzlingen est accessible en vingt minutes \u00e0 pied \u00e0 travers un pittoresque parc sur la rive. Il y a l\u00e0 des possibilit\u00e9s de sortie pour les amateurs de culture et les noctambules."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Kreuzlingen","postalCode":"8280","streetAddress":"Promenadenstrasse 52","telephone":"+41716884903","email":"info@camping-fischerhaus.ch","url":"http:\/\/camping-fischerhaus.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.64614065","longitude":"9.19794773026868"},"openstreetmap_id":"way\/89313223","google_place_id":"ChIJNxGfkkb3mkcRe1kbHEqFAmE","image":"https:\/\/tgtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/5\/0\/e\/d\/50ed4f10e326e4ab3de29488e65267b12942f93c_20230615_160149.jpg","Opens":["Friday","Monday","Saturday","Sunday","Thursday","Tuesday","Wednesday"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Restaurant","identifier":"679203ce-81c2-4082-9801-5cd3e0cf6a34","category":["padl_bodensee","padl_bodensee_beach_bars","padl_bodensee_restaurants_water","tgt_Restaurants","tgt_beach_bars","tgt_bodensee_radweg","tgt_bodensee_radweg_restaurants","tgt_custom","tgt_e_guma","tgt_eat_drink","tgt_family_route","tgt_family_route_restaurants","tgt_mitglieder","tgt_mitglieder_kulinarik","tgt_restaurants_water","tgt_sup_sip","tgt_watersport"],"dateCreated":"2021-04-28T10:06:39+02:00","dateModified":"2024-11-18T09:37:14+01:00","name":{"de_CH":"Restaurant Pier","en_US":"Restaurant Pier","fr_FR":"Restaurant Pier"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Restaurant Pier in Uttwil liegt direkt am Bodensee. Die facettenreiche Stimmung des Sees ist ein Genuss sowohl w\u00e4hrend den warmen als auch den kalten Jahreszeiten.","en_US":"The Pier restaurant in Uttwil is located directly on Lake Constance. The multifaceted atmosphere of the lake is a delight during both the warm and cold seasons.","fr_FR":"Le restaurant Pier \u00e0 Uttwil est situ\u00e9 directement au bord du lac de Constance. L\u0027ambiance aux multiples facettes du lac est un plaisir aussi bien pendant les saisons chaudes que froides."},"description":{"de_CH":"Ein k\u00fchler Drink oder ein heisses Getr\u00e4nk, eine kleine Zwischenmahlzeit oder ein gepflegtes Essen, im Restaurant Pier ist alles m\u00f6glich. Zu den Spezialit\u00e4ten geh\u00f6ren Felchenchnusperli, Hamburger, Diverse Salate und auch feine Weine. Eine sehr sch\u00f6ne Terrasse direkt am See mit einem Boots Steeg und sch\u00f6nen Sonnenunterg\u00e4ngen l\u00e4dt zum Verweilen ein.\nMit dem Velo, Motorrad, Auto oder zu Fuss bei uns sind alle G\u00e4ste willkommen.\n\n\nIm ersten Stock bietet das Restaurant einen mit allen technischen Hilfsmitteln ausgestatteten Sitzungs- und Tagungsraum f\u00fcr bis zu 25 Personen.","en_US":"A cool drink or a hot beverage, a small snack or a fine meal - everything is possible at the Pier restaurant. Specialties include whitefish snacks, hamburgers, various salads and fine wines. A beautiful terrace directly on the lake with a boat dock and beautiful sunsets invites you to linger.\nAll guests are welcome here by bike, motorcycle, car or on foot.\n\t\n\t\nOn the second floor, the restaurant offers a meeting and conference room for up to 25 people, equipped with all technical aids.","fr_FR":"Une boisson fra\u00eeche ou une boisson chaude, un petit en-cas ou un repas soign\u00e9, tout est possible au restaurant Pier. Parmi les sp\u00e9cialit\u00e9s, on trouve des croustillants de f\u00e9ra, des hamburgers, diverses salades et des vins fins. Une tr\u00e8s belle terrasse au bord du lac, avec un ponton pour les bateaux et de beaux couchers de soleil, invite \u00e0 la d\u00e9tente.\nEn v\u00e9lo, en moto, en voiture ou \u00e0 pied, tous les clients sont les bienvenus chez nous.\n\t\n\t\nAu premier \u00e9tage, le restaurant dispose d\u0027une salle de r\u00e9union et de conf\u00e9rence \u00e9quip\u00e9e de tous les moyens techniques n\u00e9cessaires et pouvant accueillir jusqu\u0027\u00e0 25 personnes."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Uttwil","postalCode":"8592","streetAddress":"Seehofstrasse 11","telephone":"+41 71 463 74 62","email":"info@pier-uttwil.ch","url":"http:\/\/www.pier-uttwil.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.5859876","longitude":"9.3429954"},"openstreetmap_id":"node\/503215526","google_place_id":"ChIJn_gtilP8mkcRHn5uwI424eQ","image":"https:\/\/tgtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/a\/c\/b\/5\/acb568b21477453fddca67be10b9a72d4ace312a_Uttwil_Pier_Terrasse_1.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"HolidayApartment","identifier":"8339a1f8-86d3-4208-943e-dbd979760302","category":["padl_bodensee","padl_bodensee_accommodations_water","tgt_Eventlokalitaeten","tgt_Feierlichkeiten","tgt_Restaurants","tgt_accommodation","tgt_accommodations_water","tgt_apartments","tgt_custom","tgt_eat_drink","tgt_miglieder_parahotellerie","tgt_mitglieder","tgt_watersport"],"dateCreated":"2021-04-28T10:06:36+02:00","dateModified":"2024-11-18T10:36:59+01:00","name":{"de_CH":"Kornhaus Romanshorn","en_US":"Kornhaus Romanshorn","fr_FR":"Kornhaus Romanshorn"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das 150 Jahre alte ehemalige SBB-Massivlagerhaus im Hafenbecken von Romanshorn bietet sei 2021 ein breites Angebot an Nutzungen direkt am Wasser.","en_US":"The 150-year-old former SBB massive warehouse in the Romanshorn harbor basin will offer a wide range of uses right on the waterfront in 2021.","fr_FR":"L\u0027ancien entrep\u00f4t en dur des CFF, vieux de 150 ans, situ\u00e9 dans le bassin portuaire de Romanshorn, offrira \u00e0 partir de 2021 une large palette d\u0027utilisations directement au bord de l\u0027eau."},"description":{"de_CH":"Schon der Eingangsbereich macht neugierig. Die historische Architektur mit der massiven Sandsteinfassade und den grossen, bogenf\u00f6rmigen Fenstern und T\u00fcren erinnern an eine vergangene Epoche des wirtschaftlichen Wohlstands.\n\nDie Kornhaus Romanshorn AG bietet sechs Ferienwohnungen direkt am Wasser und mit Blick auf den Yachthafen, Bodensee und Berge an. Geniessen Sie Ihren Urlaub in den vollst\u00e4ndig m\u00f6blierten Appartements mit K\u00fcche, TV und Internet.\n\nKontakt Ferienwohnung:\n+41 71 277 01 77\ninfo@kornhaus-romanshorn.ch\nwww.kornhaus-romanshorn.ch\n\nErstklassige Eventlocation an einzigartiger Lage\nDas Kornhaus Romanshorn ist eine einzigartige Eventlocation am Ufer des Bodensees. Das historische Geb\u00e4ude, das im 19. Jahrhundert als Getreidespeicher diente, wurde aufwendig renoviert und zu einer modernen Veranstaltungsst\u00e4tte umgebaut. Mit seiner imposanten Architektur und seiner idyllischen Lage bietet es eine einzigartige Atmosph\u00e4re f\u00fcr Veranstaltungen aller Art. Das erfahrene Team der Eventabteilung der Schweizerischen Bodensee-Schifffahrt AG steht Ihnen mit professioneller Beratung und Unterst\u00fctzung zur Seite.\n\nKontakt Events:\n+41 71 466 78 40\nevents@sbsag.ch\nkornhaus-events.ch\n\nDas im Kornhaus beheimatete Ristorante \u0022Porto\u0022 , welches sich direkt am F\u00e4hrhafen befindet, bietet jeden Tag italienische K\u00fcche. Geniessen Sie ein Glas italienischen Rotwein auf der Sonnenterrasse direkt am Wasser mit entspannter, italienischer Musik im Hintergrund. ","en_US":"Even the entrance area arouses curiosity. The historic architecture with its massive sandstone fa\u00e7ade and large, arched windows and doors are reminiscent of a bygone era of economic prosperity.\n\nKornhaus Romanshorn AG offers six vacation apartments directly on the waterfront with views of the marina, Lake Constance and the mountains. Enjoy your vacation in the fully furnished apartments with kitchen, TV and Internet.\n\nFirst-class event location in a unique location\nThe Kornhaus Romanshorn is a unique event location on the shores of Lake Constance. The historic building, which served as a granary in the 19th century, has been extensively renovated and converted into a modern event venue. With its imposing architecture and idyllic location, it offers a unique atmosphere for events of all kinds. The experienced team from the events department of Schweizerische Bodensee-Schifffahrt AG is on hand to provide you with professional advice and support.\n\nThe Ristorante \u0022Porto\u0022 in the Kornhaus, which is located directly at the ferry port, offers Italian cuisine every day. Enjoy a glass of Italian red wine on the sun terrace right by the water with relaxing Italian music in the background.","fr_FR":"D\u00e8s l\u0027entr\u00e9e, la curiosit\u00e9 est \u00e9veill\u00e9e. L\u0027architecture historique avec sa fa\u00e7ade massive en gr\u00e8s et ses grandes fen\u00eatres et portes en forme d\u0027arc rappellent une \u00e9poque r\u00e9volue de prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique.\n\nLa soci\u00e9t\u00e9 Kornhaus Romanshorn AG propose six appartements de vacances situ\u00e9s directement au bord de l\u0027eau et offrant une vue sur le port de plaisance, le lac de Constance et les montagnes. Profitez de vos vacances dans les appartements enti\u00e8rement meubl\u00e9s avec cuisine, TV et Internet.\n\nUn lieu \u00e9v\u00e9nementiel de premier ordre dans un endroit unique\nLe Kornhaus Romanshorn est un lieu \u00e9v\u00e9nementiel unique situ\u00e9 sur les rives du lac de Constance. Le b\u00e2timent historique, qui servait de grenier \u00e0 c\u00e9r\u00e9ales au 19e si\u00e8cle, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9 \u00e0 grands frais et transform\u00e9 en un lieu de manifestation moderne. Avec son architecture imposante et sa situation idyllique, il offre une atmosph\u00e8re unique pour toutes sortes d\u0027\u00e9v\u00e9nements. L\u0027\u00e9quipe exp\u00e9riment\u00e9e du d\u00e9partement \u00e9v\u00e9nementiel de la Schweizerische Bodensee-Schifffahrt AG est \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s pour vous apporter des conseils et un soutien professionnels.\n\nLe Ristorante \u0022Porto\u0022 , situ\u00e9 dans le Kornhaus directement \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du port de ferry, propose tous les jours une cuisine italienne. D\u00e9gustez un verre de vin rouge italien sur la terrasse ensoleill\u00e9e au bord de l\u0027eau avec de la musique italienne en fond sonore."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Romanshorn","postalCode":"8590","streetAddress":"Friedrichshafnerstrasse 54"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.5644612","longitude":"9.3817187"},"openstreetmap_id":"8008757993.0","image":"https:\/\/tgtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/d\/8\/4\/b\/d84b4fb1ea8359fe95e39b873ae64a7ce0391d1a_Kornhaus_Romanshorn_210923_165.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"8567a589-b026-4c2d-809d-6a0bd263d301","category":["padl_bodensee","padl_bodensee_accommodations_water","padl_bodensee_restaurants_water","slost_lake","slost_nature","slost_public","slost_seminarhotels","tgt_Restaurants","tgt_accommodation","tgt_accommodations_water","tgt_custom","tgt_e_guma","tgt_eat_drink","tgt_hotels","tgt_mitglieder","tgt_mitglieder_hotellerie","tgt_mitglieder_kulinarik","tgt_restaurants_water","tgt_seminarhotel","tgt_watersport"],"dateCreated":"2021-04-28T10:06:46+02:00","dateModified":"2024-11-14T12:14:09+01:00","name":{"de_CH":"See \u0026 Park Hotel Feldbach","en_US":"Lake \u0026 Park Hotel Feldbach","fr_FR":"See \u0026 Park Hotel Feldbach"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das See \u0026 Park Hotel Feldbach in Steckborn ist ein besonderer Ort mit einer besonderen Geschichte zur\u00fcck bis 1252: Wo einst Ordensfrauen lebten, erwarten die G\u00e4ste heute Hotelkomfort und kulinarisch Gen\u00fcsse in traumhafter Umgebung am Ufer des Bodensees.","en_US":"The See \u0026 Park Hotel Feldbach in Steckborn is a special place in a dreamlike location on the shores of Lake Constance.","fr_FR":"Le See \u0026 Park Hotel Feldbach \u00e0 Steckborn est un lieu particulier situ\u00e9 dans un cadre de r\u00eave sur les rives du lac de Constance.\n"},"description":{"de_CH":"In einmaliger Lage in Steckborn direkt am Ufer des Untersees, befindet sich das ehemalige Kloster Feldbach aus dem 13. Jahrhundert. Heute geniessen die G\u00e4ste im See \u0026 Park Hotel Feldbach das unvergleichliche modern-historische Ambiente inmitten von Rosengarten, weitl\u00e4ufiger Parkanlage und Yachthafen. Gleich gegen\u00fcber liegt das moderne Hotelgeb\u00e4ude mit 36 komfortablen Zimmern. Unter dem Dach des historischen Klosters, befindet sich die Turmbar, historische Fest- und Seminars\u00e4le, das stilvolle Restaurant und die traumhafte Seeterrasse.\n\nKulinarisch werden die G\u00e4ste mit gutb\u00fcrgerlichen Gerichten mit der richtigen Priese an Raffinesse verw\u00f6hnt. Dazu werden edle Tropfen empfohlen.","en_US":"In a unique location in Steckborn, directly on the shore of Lake Constance, is the former Feldbach Monastery from the 13th century. Today, guests at the See \u0026 Park Hotel Feldbach enjoy the incomparable modern-historical ambience amidst the rose garden, extensive park and marina. Directly opposite is the modern hotel building with 36 comfortable rooms. Under the roof of the historic monastery, there is the tower bar, historic banqueting and seminar rooms, the stylish restaurant and the dreamlike lakeside terrace.\n\nCulinary guests are spoilt with home-style dishes with just the right touch of refinement. Fine wines are recommended as an accompaniment.","fr_FR":"L\u0027ancien monast\u00e8re Feldbach, datant du 13e si\u00e8cle, se trouve dans un endroit unique \u00e0 Steckborn, directement sur les rives du lac de Constance. Aujourd\u0027hui, les h\u00f4tes du See \u0026 Park Hotel Feldbach profitent de l\u0027incomparable ambiance moderne et historique au milieu de la roseraie, du vaste parc et du port de plaisance. Juste en face se trouve le b\u00e2timent moderne de l\u0027h\u00f4tel avec 36 chambres confortables. Sous le toit du monast\u00e8re historique se trouvent le bar de la tour, des salles de f\u00eate et de s\u00e9minaire historiques, le restaurant \u00e9l\u00e9gant et la magnifique terrasse sur le lac.\n\nC\u00f4t\u00e9 cuisine, les h\u00f4tes sont choy\u00e9s avec des plats bourgeois agr\u00e9ment\u00e9s d\u0027une bonne dose de raffinement. Nous vous recommandons de les accompagner de vins fins."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Steckborn","postalCode":"8266","streetAddress":"Im Feldbach 10","telephone":"+41 52 762 21 21","email":"info@hotel-feldbach.ch","url":"http:\/\/www.hotel-feldbach.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6647262","longitude":"8.974441"},"openstreetmap_id":"node\/2136270172","google_place_id":"ChIJbSrw252LmkcR5D4_Vc4uaHQ","image":"https:\/\/tgtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/9\/2\/2\/3\/92231ac2556a0014fcb7f1eb2f2fc3addcdc3601_See___Park_Hotel_Feldbach_Aussenansicht_zugeschnitten.png","priceRange":["priceRange_moderate"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Hotel","identifier":"8cfe382d-e351-4c8b-8820-5439856971c1","category":["padl_bodensee","padl_bodensee_restaurants_water","tgt_Feierlichkeiten","tgt_Restaurants","tgt_accommodation","tgt_bodensee_radweg","tgt_bodensee_radweg_restaurants","tgt_bodensee_radweg_unterkuenfte","tgt_catering","tgt_custom","tgt_e_guma","tgt_eat_drink","tgt_experiences","tgt_hotels","tgt_mitglieder","tgt_mitglieder_hotellerie","tgt_mitglieder_kulinarik","tgt_restaurants_water","tgt_seminarhotel","tgt_watersport"],"dateCreated":"2021-04-28T10:06:33+02:00","dateModified":"2024-11-14T12:16:32+01:00","name":{"de_CH":"Landgasthof Seelust","en_US":"Landgasthof Seelust","fr_FR":"Landgasthof Seelust","it_IT":"Landgasthof Seelust AG"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Der Landgasthof Seelust in Egnach liegt zwischen Obstb\u00e4umen nur wenige Schritte vom Bodensee entfernt. Der Familienbetrieb verw\u00f6hnt seine G\u00e4ste mit herzlicher Gastfreundschaft, Gaumenfreuden aus der Region und hellen ruhigen Zimmern. ","en_US":"The Landgasthof Seelust in Egnach is located between fruit trees just a few steps away from Lake Constance. The family-run business spoils its guests with warm hospitality, culinary delights from the region and bright, quiet rooms. ","fr_FR":"Le Landgasthof Seelust \u00e0 Egnach est situ\u00e9 entre des arbres fruitiers, \u00e0 quelques pas du lac de Constance. L\u0027entreprise familiale g\u00e2te ses h\u00f4tes avec une hospitalit\u00e9 chaleureuse, des d\u00e9lices de la r\u00e9gion et des chambres claires et calmes. "},"description":{"de_CH":"Die Seelust vereint mit Ihrer Lage zwei der sch\u00f6nsten Seiten des Thurgaus: den Bodensee und den Apfel. In den grossz\u00fcgigen Hotelzimmern hat man Blick aufs Wasser oder in den Obsthain. Auch Familien- und rollstuhlg\u00e4ngige Zimmer geh\u00f6ren zum Repertoire. Neben herzlicher Gastfreundlichkeit wird im Familienbetrieb auch Regionalit\u00e4t grossgeschrieben. Das K\u00fcchenteam der Seelust bringt ausschliesslich das Beste aus dem Thurgau auf den Tisch; Spargeln aus Altnau, Poulet aus dem Hinterthurgau oder Obst und Beeren der Umgebung werden ebenso zu originellen Gerichten verarbeitet wie die fangfrischen Fische aus dem Bodensee. Auch tagen und feiern kann man hier. Die Seelust bietet von Stuben \u00fcber Obstgarten, Festsaal oder Weinkeller vielf\u00e4ltige R\u00e4ume daf\u00fcr. Trotz ruhiger und idyllischer Lage ist das Hotel gut erschlossen. Nur 100 Meter sind\u2019s bis zum Autobahnanschluss oder 200 zum Bahnhof. ","en_US":"landgasthof seelustWith its location, the Seelust combines two of the most beautiful sides of the Thurgau: Lake Constance and the apple. The spacious hotel rooms have a view of the water or the fruit grove. Family and wheelchair accessible rooms are also part of the repertoire. In addition to warm hospitality, the family business also places great emphasis on regionality. The Seelust kitchen team serves only the best from Thurgau; asparagus from Altnau, chicken from Hinterthurgau or fruit and berries from the surrounding area are used to create original dishes, as are freshly caught fish from Lake Constance. You can also hold meetings and parties here. The Seelust offers a variety of rooms for this purpose, from parlours to orchards, banqueting halls or wine cellars. Despite its quiet and idyllic location, the hotel is well connected. It is only 100 metres to the motorway junction or 200 metres to the railway station. ","fr_FR":"Le Seelust r\u00e9unit par sa situation deux des plus beaux c\u00f4t\u00e9s de la Thurgovie : le lac de Constance et la pomme. Les chambres spacieuses de l\u0027h\u00f4tel donnent sur l\u0027eau ou sur le verger. Des chambres familiales et accessibles en fauteuil roulant font \u00e9galement partie du r\u00e9pertoire. Outre l\u0027hospitalit\u00e9 chaleureuse, l\u0027entreprise familiale accorde une grande importance \u00e0 la r\u00e9gion. L\u0027\u00e9quipe de cuisine du Seelust ne sert que le meilleur de la Thurgovie ; les asperges d\u0027Altnau, le poulet de l\u0027Hinterthurgau ou les fruits et baies des environs sont transform\u00e9s en plats originaux, tout comme les poissons fra\u00eechement p\u00each\u00e9s du lac de Constance. On peut \u00e9galement y organiser des r\u00e9unions et des f\u00eates. Le Seelust offre de nombreux espaces \u00e0 cet effet, des salons au verger, en passant par la salle de f\u00eate ou la cave \u00e0 vin. Malgr\u00e9 sa situation calme et idyllique, l\u0027h\u00f4tel est bien desservi. Il n\u0027est qu\u0027\u00e0 100 m\u00e8tres de la sortie d\u0027autoroute et \u00e0 200 m\u00e8tres de la gare. "},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Egnach","postalCode":"9322","streetAddress":"Wiedehorn 10","telephone":"+41 71 474 75 75","email":"info@seelust.ch","url":"http:\/\/www.seelust.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.53512055","longitude":"9.398439545211279"},"openstreetmap_id":"node\/251364716","google_place_id":"ChIJG8tzlUwdm0cRqCjShGQvSIA","image":"https:\/\/tgtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/7\/6\/f\/8\/76f8844f348b914af397c5b44f59dee73bbf9931_Seelust_Fr__hling_Garten.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Farm","identifier":"93a29617-bffc-4a9d-b717-81021556d02d","category":["padl_bodensee","padl_bodensee_accommodations_water","tgt_Animals","tgt_Betriebsbesichtigungen","tgt_Eventlokalitaeten","tgt_Feierlichkeiten","tgt_Hoflaeden","tgt_Kulinarik","tgt_Naturliebhabererlebnisse","tgt_accommodation","tgt_accommodations_water","tgt_apartments","tgt_bodensee_radweg","tgt_bodensee_radweg_unterkuenfte","tgt_courses_workshops","tgt_custom","tgt_e_guma","tgt_eat_drink","tgt_experiences","tgt_familienerlebnisse","tgt_family_route","tgt_family_route_accommodation","tgt_farms","tgt_group_experiences","tgt_group_experiences_active_nature","tgt_group_experiences_outdoor","tgt_miglieder_parahotellerie","tgt_mitglieder","tgt_mitglieder_kulinarik","tgt_watersport"],"dateCreated":"2021-04-28T10:06:28+02:00","dateModified":"2024-11-15T14:11:02+01:00","name":{"de_CH":"Feierlenhof","en_US":"Feierlenhof","fr_FR":"Feierlenhof","it_IT":"Feierlenhof \u2013 Generationengemeinschaft Barth"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Der Feierlenhof Altnau liegt hoch erhoben \u00fcber dem Bodensee inmitten von gr\u00fcner Landidylle. Auf dem aktiven Obstbaubetrieb geniessen G\u00e4ste die malerische Sicht auf den See und Feines aus dem Hofladen. Der Feierlenhof ist der optimale Ort f\u00fcr Ferien auf dem Bauernhof oder f\u00fcr Feste umgeben von Apfelhainen.","en_US":"The Feierlenhof Altnau is situated high above Lake Constance in the midst of green country idyll. On the active fruit farm, guests enjoy the picturesque view of the lake and fine food from the farm shop. The Feierlenhof is the perfect place for farm holidays or parties surrounded by apple groves.","fr_FR":"Le Feierlenhof Altnau est situ\u00e9 sur les hauteurs du lac de Constance, au c\u0153ur d\u0027une campagne idyllique et verdoyante. Sur cette exploitation fruiti\u00e8re en activit\u00e9, les h\u00f4tes profitent de la vue pittoresque sur le lac et des produits raffin\u00e9s de la boutique de la ferme. Le Feierlenhof est l\u0027endroit id\u00e9al pour des vacances \u00e0 la ferme ou pour des f\u00eates entour\u00e9es de pommeraies."},"description":{"de_CH":"Am oberen Dorfrand des Apfeldorfes Altnau liegt der Feierlenhof in einer wunderbaren Wander- und Veloregion inmitten von Obsthainen und mit Sicht auf den Bodensee. Der Altnauer Apfelweg erz\u00e4hlt \u00fcber das rotbackige Fr\u00fcchtchen und der Feierlenhof l\u00e4dt zur Pause ein! Im Hofladen bedienen sich die G\u00e4ste mit Kaffee und Kuchen, erfrischenden Getr\u00e4nken oder machen sich ein Pl\u00e4ttli aus Sch\u00fcblig und regionalem K\u00e4se. Auch Firmenanl\u00e4sse, Familienfeste und Hochzeiten werden hier gefeiert. Essen draussen unter Kirschb\u00e4umen oder in der Scheune sind m\u00f6glich. Alles was aufgetischt wird, kommt direkt mit viel Liebe vom Hof oder aus der Region. Urchiges Rahmenprogramm wie Most pressen, Hufeisen werfen oder Butter sch\u00fctteln runden das Programm ab. F\u00fcr Ferien auf dem Hof stehen verschiedene Wohnungen zur Verf\u00fcgung und f\u00fcr Kinder ist es ein wahres Paradies. Die vielen Tiere warten auf Streicheleinheiten, Trottis, Gokarts oder Traktore auf Wettrennen. Spielpl\u00e4tze laden zum Schaukeln und Rutschen ein.","en_US":"At the upper edge of the apple village of Altnau, the Feierlenhof is located in a wonderful hiking and cycling region amidst fruit groves and with a view of Lake Constance. The Altnau apple trail tells about the red-cheeked fruit and the Feierlenhof invites you to take a break! In the farm shop, guests help themselves to coffee and cake, refreshing drinks or make themselves a Pl\u00e4ttli of Sch\u00fcblig and regional cheese. Company events, family celebrations and weddings are also celebrated here. Meals outside under cherry trees or in the barn are possible. Everything served comes directly from the farm or from the region with lots of love. The programme is rounded off with traditional activities such as cider pressing, horseshoe throwing and butter churning. Various flats are available for holidays on the farm and it is a true paradise for children. The many animals are waiting to be stroked, scooters, go-karts or tractors for races. Playgrounds invite you to swing and slide.","fr_FR":"Le Feierlenhof se trouve en haut du village d\u0027Altnau, dans une magnifique r\u00e9gion de randonn\u00e9e et de v\u00e9lo, au milieu de vergers et avec vue sur le lac de Constance. Le sentier de la pomme d\u0027Altnau raconte l\u0027histoire de ce petit fruit aux joues rouges et le Feierlenhof invite \u00e0 faire une pause ! Dans le magasin de la ferme, les h\u00f4tes se servent en caf\u00e9 et g\u00e2teaux, en boissons rafra\u00eechissantes ou se pr\u00e9parent un pl\u00e4ttli de Sch\u00fcblig et de fromage r\u00e9gional. Des \u00e9v\u00e9nements d\u0027entreprise, des f\u00eates de famille et des mariages y sont \u00e9galement c\u00e9l\u00e9br\u00e9s. Il est possible de manger \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur sous les cerisiers ou dans la grange. Tout ce qui est servi provient directement de la ferme ou de la r\u00e9gion, avec beaucoup d\u0027amour. Le programme est compl\u00e9t\u00e9 par des activit\u00e9s traditionnelles comme le pressage du cidre, le lancer de fers \u00e0 cheval ou le secouage du beurre. Diff\u00e9rents appartements sont disponibles pour les vacances \u00e0 la ferme et c\u0027est un v\u00e9ritable paradis pour les enfants. Les nombreux animaux attendent des caresses, les trottinettes, les karts ou les tracteurs des courses. Les aires de jeux invitent \u00e0 faire de la balan\u00e7oire et du toboggan."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Altnau","postalCode":"8595","streetAddress":"Bleihofstrasse 25","telephone":"+41 71 695 23 72","email":"info@feierlenhof.ch","url":"http:\/\/feierlenhof.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6028835","longitude":"9.259662342395993"},"openstreetmap_id":"way\/234922549","google_place_id":"ChIJF6PtEbT7mkcRUKuZGG8wg8s","image":"https:\/\/tgtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/d\/1\/7\/8\/d1783c21ce9ca1bb4d82b92aa20dd713d9b2c75a_Altnau_Feierlenhof_Ansicht_Haus_2.jpg","Opens":["Friday","Monday","Saturday","Sunday","Thursday","Tuesday","Wednesday"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Shiptour","identifier":"9830f856-ccab-4dab-bfa6-6468182cb9b3","category":["tgt_accommodation","tgt_accommodations_water","tgt_custom","tgt_experiences","tgt_mitglieder","tgt_mitglieder_erlebnisse","tgt_spezielleunterkuenfte","tgt_watersport"],"dateCreated":"2022-04-06T10:27:35+02:00","dateModified":"2024-11-15T10:53:32+01:00","name":{"de_CH":"SlowDown Motoryacht","en_US":"SlowDown Motoryacht","fr_FR":"SlowDown Motoryacht"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Hausboot Linssen 35 SL AC mit zwei luxuri\u00f6sen Kabinen, hellem Salon und erh\u00f6htem Cockpit ist eine aussergew\u00f6hnliche Unterkunft f\u00fcr Ferien auf dem Bodensee. "},"description":{"de_CH":"Beim Bootstyp AC mit Achterkabine und erh\u00f6htem F\u00fchrerstand steht den G\u00e4sten Raum f\u00fcr sechs Personen zur Verf\u00fcgung. Zwei separate, luxuri\u00f6se Kabinen sind mit Doppelbett und eigener Dusche\/WC ausgestattet und bieten gem\u00fctliche Schlafgelegenheiten f\u00fcr vier Personen. Ein grossz\u00fcgiger Salon mit K\u00fcche und Esstisch l\u00e4dt zum Verweilen ein. Im Salon k\u00f6nnen zwei weitere Personen \u00fcbernachten. An Deck gibt es ein komfortables Sofa. Das Achterdeck l\u00e4sst sich mit einem grossen Verdeck vollst\u00e4ndig abschliessen und beheizen. Bei sonnigem Sommerwetter l\u00e4sst es sich rundum \u00f6ffnen.\n\nDer Knickspantrumpf verleiht der Linssen-Yacht hohe Stabilit\u00e4t bei einer angenehmen Cruising-Geschwindigkeit. Heck- und Bugstrahlruder erm\u00f6glichen souver\u00e4ne Hafenman\u00f6ver. Das vollst\u00e4ndige Navigationspaket mit Autopilot bringt G\u00e4ste bequem zum Ziel."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Romanshorn","postalCode":"8590","streetAddress":"Friedrichshafnerstrasse 52","telephone":"076 507 45 47","email":"info@slowdown-charter.ch","url":"https:\/\/www.slowdown-charter.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.56209907281633","longitude":"9.383171796798708"},"openstreetmap_id":"node\/100193272","image":"https:\/\/tgtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/2\/d\/4\/4\/2d4478378bceca1cf266e18b42114d108ec69c73_slowdown_lissen_35_sl_ac.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"WatersportRental","identifier":"a4ebe6ef-10cc-4e32-8a71-15dd73ac0777","category":["padl_bodensee","padl_bodensee_SUP_Kanu","tgt_Aktiv","tgt_Naturliebhabererlebnisse","tgt_SUP_Kanu","tgt_Wasseraktivitaeten","tgt_aquatic_activities","tgt_custom","tgt_experiences","tgt_familienerlebnisse","tgt_group_experiences","tgt_group_experiences_active_nature","tgt_group_experiences_outdoor","tgt_mitglieder","tgt_mitglieder_erlebnisse","tgt_venuefinder_daten","tgt_venuefinder_daten_rahmenprogramm","tgt_watersport"],"dateCreated":"2021-04-28T10:06:31+02:00","dateModified":"2024-11-19T16:26:44+01:00","name":{"de_CH":"La Canoa \u2013 Kanuzentrum Konstanz","en_US":"La Canoa - Kanu Zentrum Konstanz","fr_FR":"La Canoa - Kanu Zentrum Konstanz","it_IT":"La Canoa - Kanu Zentrum Konstanz"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"La Canoa, das Kanuzentrum in Konstanz, \u00fcberzeugt mit vielf\u00e4ltigen Angeboten rund ums Paddeln auf dem Bodensee. Kanu, Kajak, Stand-Up-Paddles oder Teamkanadier k\u00f6nnen hier gemietet und an zahlreichen Abgabestellen rund um den Bodensee zur\u00fcckgegeben werden.","en_US":"La Canoa, the competent canoe centre with numerous drop-off points around Lake Constance, is the ideal partner when it comes to paddling. Whether by canoe, kayak, SUP or team canoe for up to 12 people. La Canoa is a reliable partner.\n","fr_FR":"La Canoa, le centre de cano\u00eb comp\u00e9tent avec de nombreux points de distribution autour du lac de Constance, est le partenaire id\u00e9al lorsqu\u0027il s\u0027agit de pagayer. Que ce soit en cano\u00eb, en kayak, en SUP ou en cano\u00eb d\u0027\u00e9quipe pouvant accueillir jusqu\u0027\u00e0 12 personnes. La Canoa est un partenaire fiable."},"description":{"de_CH":"Es gibt kaum einen sch\u00f6neren Weg den Bodensee mit seiner einzigartigen Natur- und Kulturlandschaft zu entdecken als paddelnd vom Wasser aus. La Canoa, das Kanuzentrum in Konstanz, r\u00fcstet Wasserbegeisterte aus mit Paddel-Equipment und bietet ein vielf\u00e4ltiges Kursangebot und Routenvorschl\u00e4ge. Wie w\u00e4re es zum Beispiel beim Aufenthalt am Bodensee bis zur Unterkunft mit dem Kanu zu paddeln? Oder den Bodensee-Kanuweg unter die Ruder zu nehmen? 25 Abgabestationen rund um den Bodensee machen diese etwas andere Art des Reisens m\u00f6glich. Auf Schweizer Bodenseeseite finden sich SUP- und Kanustationen in Romanshorn, Kreuzlingen, Gottlieben, Steckborn, Stein a.R., Schaffhausen. Hier k\u00f6nnen Boote und SUP\u0027s gemietet und abgegeben werden. F\u00fcr Gruppen-, Schulklassen-, Firmen- und Teambuildingausfl\u00fcge bietet La Canoa gef\u00fchrte Kanutouren an. Das gemeinsame Fortbewegen auf dem Wasser st\u00e4rkt den Zusammenhalt, denn nur mit vereinten Kr\u00e4ften gelangt man ans Ziel. Ein spritziger und erlebnisreicher Tag ist garantiert.","en_US":"It\u0027s time to get active! An extensive paddle tour is the best way to discover Lake Constance with its unique natural and cultural landscape. Whether cross-country or along the shore, there are countless ways to discover Lake Constance. \n\nOr how about getting to the next accommodation by canoe? The 25 drop-off stations around Lake Constance make this somewhat different way of getting there possible. Guest luggage is transported in the process. Some of our canoe stations are located in Switzerland (Romanshorn, Kreuzlingen, Gottlieben, Steckborn, Stein am Rhein, Schaffhausen Langwiesen). There you have the possibility to rent and\/or drop off boats. \n\nA guided canoe tour is particularly suitable for group or team-building excursions. Moving forward together strengthens team cohesion, because it takes the strength of each individual to reach the destination. A lively break and an eventful day are guaranteed.","fr_FR":"Il est temps de passer \u00e0 l\u0027action ! Le lac de Constance et son paysage naturel et culturel unique se d\u00e9couvrent le mieux lors d\u0027une longue randonn\u00e9e en cano\u00eb. Que ce soit \u00e0 travers champs ou le long de la rive, il y a d\u0027innombrables possibilit\u00e9s de d\u00e9couvrir ainsi le lac de Constance. \n\nOu alors, que diriez-vous de rejoindre votre prochain h\u00e9bergement en cano\u00eb ? Les 25 stations d\u0027accueil autour du lac de Constance rendent possible ce mode d\u0027arriv\u00e9e un peu diff\u00e9rent. Les bagages des h\u00f4tes sont alors transport\u00e9s. Certaines de nos stations de cano\u00eb sont repr\u00e9sent\u00e9es en Suisse (Romanshorn, Kreuzlingen, Gottlieben, Steckborn, Stein am Rhein, Schaffhouse Langwiesen). Il est possible d\u0027y louer et\/ou d\u0027y d\u00e9poser des bateaux. \n\nUne excursion guid\u00e9e en cano\u00eb est particuli\u00e8rement indiqu\u00e9e pour les groupes ou les sorties de team building. Le fait de se d\u00e9placer ensemble renforce la coh\u00e9sion de l\u0027\u00e9quipe, car pour arriver \u00e0 destination, il faut la force de chacun. Une d\u00e9tente p\u00e9tillante et une journ\u00e9e riche en exp\u00e9riences sont garanties."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Konstanz","postalCode":"78467","streetAddress":"Robert-Bosch-Stra\u00dfe 4B","telephone":"+497531959599","email":"info@lacanoa.com","url":"http:\/\/www.lacanoa.com\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.6755384976673","longitude":"9.148033261299135"},"openstreetmap_id":"way\/194904580","google_place_id":"ChIJo3SMC4r2mkcRQQ5S3Lz4j2E","image":"https:\/\/tgtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/2\/4\/e\/2\/24e2e75e2db027db6c2e1691a0fec4579049982b_Konstanz_Kajak_Kanu_Inselhotel_Muenster_30_2020_Quelle_LaCanoa.JPG","Opens":["Friday","Saturday","Thursday","Tuesday","Wednesday"]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"BarOrPub","identifier":"d348bb7e-577f-4c37-9b08-978051324476","category":["padl_bodensee","padl_bodensee_beach_bars","tgt_Restaurants","tgt_beach_bars","tgt_custom","tgt_eat_drink","tgt_mitglieder","tgt_mitglieder_kulinarik","tgt_sg_rorschach","tgt_sup_sip","tgt_velo_rallye","tgt_watersport"],"dateCreated":"2021-05-18T11:05:51+02:00","dateModified":"2024-11-18T11:48:54+01:00","name":{"de_CH":"TIKI Strandbar Goldach","en_US":"TIKI Beach bar Goldach","fr_FR":"TIKI Bar de la plage Goldach"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Die TIKI Strandbar Goldach befindet sich direkt am Bodensee. Auf der Terrasse kann auf den gem\u00fctlichen Sonnenbetten und bei Chill-out-Musik k\u00fchle Drinks und feine Grilladen genossen werden. Somit wird jeder Sommerabend zu einem bleibenden Erlebnis.","en_US":"The TIKI beach bar Goldach is located directly on Lake Constance. On the terrace, you can enjoy cool drinks and delicious barbecues on cosy sunbeds while chilling out to the music. This makes every summer evening a memorable experience.","fr_FR":"Le TIKI Strandbar Goldach se trouve directement au bord du lac de Constance. Sur la terrasse, il est possible de d\u00e9guster des boissons fra\u00eeches et de d\u00e9licieuses grillades sur des lits de bronzage confortables et en \u00e9coutant de la musique chill-out. Ainsi, chaque soir\u00e9e d\u0027\u00e9t\u00e9 devient un \u00e9v\u00e9nement durable."},"description":{"de_CH":"\u003Cp\u003ETIKI geh\u00f6rt zu einer der sch\u00f6nsten Strandbars der Deutschschweiz. Auch die Mojito\u2019s und Burger z\u00e4hlen zu den Besten am Bodensee. Die TIKI Strandbar liegt direkt beim Hafen Goldach und ist w\u00e4hrend der Sommersaison, von April bis September, jeden Tag bei sch\u00f6nem Wetter offen. Die gem\u00fctlichen Sonnenbetten und rustikalen Holzm\u00f6bel im Vintage-Look schaffen eine einzigartige Atmosph\u00e4re und bieten viele verschiedenen Sitz- und Liegefl\u00e4chen. Die Strandbar ist der perfekte Ort f\u00fcr unvergessliche Momente, neue Bekanntschaften und atemberaubende Sonnenunterg\u00e4nge. Die Tiki Strandbar ist Teil der Velo-Rallye Bodensee. Mehr zur Velo-Sammelchallenge unter www.thurgau-bodensee.ch\/velo-rallye.\u003C\/p\u003E","en_US":"\u003Cp\u003ETIKI is one of the most beautiful beach bars in German-speaking Switzerland. The mojito\u0027s and burgers are also among the best on Lake Constance. The TIKI beach bar is located right next to Goldach harbour and is open every day during the summer season, from April to September, weather permitting. The cosy sun beds and rustic wooden furniture with a vintage look create a unique atmosphere and offer many different seating and lounging areas. The beach bar is the perfect place for unforgettable moments, new acquaintances and breathtaking sunsets. The Tiki beach bar is part of the Lake Constance Bike Rally. Find out more about the bike collection challenge at www.thurgau-bodensee.ch\/velo-rallye.\u003Cbr\u003E\u003C\/p\u003E","fr_FR":"\u003Cp\u003ELe TIKI est l\u0027un des plus beaux bars de plage de Suisse al\u00e9manique. Les mojitos et les burgers comptent \u00e9galement parmi les meilleurs du lac de Constance. Le TIKI Strandbar se trouve directement pr\u00e8s du port de Goldach et est ouvert tous les jours de beau temps pendant la saison estivale, d\u0027avril \u00e0 septembre. Les lits de soleil confortables et les meubles en bois rustiques au look vintage cr\u00e9ent une atmosph\u00e8re unique et offrent de nombreuses places assises et allong\u00e9es diff\u00e9rentes. Le bar de la plage est l\u0027endroit id\u00e9al pour passer des moments inoubliables, faire de nouvelles rencontres et admirer des couchers de soleil \u00e0 couper le souffle. Le Tiki Strandbar fait partie du Velo-Rallye Bodensee. Pour en savoir plus sur le challenge de collecte de v\u00e9los, rendez-vous sur www.thurgau-bodensee.ch\/velo-rallye.\u003Cbr\u003E\u003C\/p\u003E"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Goldach","postalCode":"9403","streetAddress":"Seepromenade","telephone":"071 440 00 76","email":"contact@tikistrandbar.ch","url":"https:\/\/tikistrandbar.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.4828408","longitude":"9.4790537"},"openstreetmap_id":"node\/2450055638","image":"https:\/\/tgtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/a\/7\/6\/4\/a764b559d188be033c071d76fbfbff24d4dad77f_MMZL2008.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Restaurant","identifier":"d894442d-0090-428f-9c8f-624c48664144","category":["padl_bodensee","padl_bodensee_beach_bars","padl_bodensee_restaurants_water","tgt_Restaurants","tgt_beach_bars","tgt_bodensee_radweg","tgt_bodensee_radweg_restaurants","tgt_custom","tgt_e_guma","tgt_eat_drink","tgt_family_route","tgt_family_route_restaurants","tgt_loop","tgt_mitglieder","tgt_mitglieder_kulinarik","tgt_restaurants_water","tgt_sup_sip","tgt_velo_rallye","tgt_watersport"],"dateCreated":"2021-04-28T10:06:29+02:00","dateModified":"2024-11-18T16:24:45+01:00","name":{"de_CH":"Restaurant Buchhorn","en_US":"Restaurant Buchhorn","fr_FR":"Restaurant Buchhorn","it_IT":"Restaurant Strandbad Buchhorn"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Direkt am sch\u00f6nen Bodensee gelegen bietet das Seerestaurant Buchhorn in Arbon den richtigen Platz zum Verweilen. Am liebsten m\u00f6chte man den leicht erh\u00f6hten Aussichtsplatz der Terrasse gar nicht mehr verlassen. Das ist Sommerfeeling pur.","en_US":"Located directly on the beautiful shores of Lake Constance, the Buchhorn Restaurant in Arbon offers the right place to linger. One would prefer not to leave the slightly elevated viewing area of the terrace. This is pure summer feeling.","fr_FR":"Situ\u00e9 directement au bord du lac de Constance, le restaurant Buchhorn \u00e0 Arbon est l\u0027endroit id\u00e9al pour se d\u00e9tendre. On n\u0027a pas envie de quitter le point de vue l\u00e9g\u00e8rement sur\u00e9lev\u00e9 de la terrasse. C\u0027est un pur sentiment d\u0027\u00e9t\u00e9."},"description":{"de_CH":"Mit viel Engagement wird das Restaurant Buchhorn im Strandbad Arbon betrieben. Neben der Speisekarte sorgen die t\u00e4glich wechselnden Mittagsmen\u00fcs f\u00fcr Abwechslung auf dem Esstisch und der vielf\u00e4ltigen Auswahl am Buffet kann niemand widerstehen. Zur Spezialit\u00e4t des Hauses geh\u00f6ren die feinen Fischknusperli in w\u00fcrziger Kr\u00e4uterpanade sowie der unverwechselbare Buchhorn-Burger.\n\nDas Restaurant Buchhorn in Arbon erfrischt auch als vielseitige Anlage f\u00fcr Feste. Neben dem t\u00e4glichen Betrieb ist das Seerestaurant Buchhorn auch die perfekte B\u00fchne f\u00fcr gediegene, festliche Begegnungen jeglicher Art. Es gibt wenige Orte, die sich f\u00fcr ein Fest so ideal eignen wie dieses einzigartige Bijou. Direkt am See gelegen l\u00e4sst es sich auf vielf\u00e4ltige Weise bespielen.\n\nDas Seerestaurant Buchhorn ist ein tolles Ausflugsziel und liegt an diversen Velo- und Wanderwegen.","en_US":"The Buchhorn restaurant at the lido in Arbon is run with great dedication. In addition to the menu, the daily changing lunch menus provide variety on the dining table and no one can resist the diverse selection at the buffet. The specialties of the house include the fine fish crispies in spicy herb breading and the unmistakable Buchhorn burger.\n\nThe Restaurant Buchhorn in Arbon also refreshes as a versatile facility for parties. In addition to its daily operations, the Buchhorn lido is also the perfect stage for dignified, festive encounters of all kinds. There are few places that are as ideally suited for a celebration as this unique bijou. Located directly on the lake, it can be used in a variety of ways.\n\nThe restaurant Strandbad Buchhorn is a great destination for excursions and is located along various bicycle and hiking trails.","fr_FR":"Le restaurant Buchhorn de la plage d\u0027Arbon est g\u00e9r\u00e9 avec beaucoup d\u0027engagement. Outre la carte, les menus de midi, qui changent tous les jours, permettent de varier les plaisirs sur la table et personne ne peut r\u00e9sister au choix vari\u00e9 du buffet. Les d\u00e9licieuses croustillantes de poisson pan\u00e9es aux herbes \u00e9pic\u00e9es ainsi que l\u0027incomparable burger Buchhorn font partie des sp\u00e9cialit\u00e9s de la maison.\n\nLe restaurant Buchhorn \u00e0 Arbon est \u00e9galement un lieu polyvalent pour les f\u00eates. En plus de l\u0027exploitation quotidienne, la plage de Buchhorn est aussi la sc\u00e8ne parfaite pour des rencontres festives et raffin\u00e9es de toutes sortes. Peu d\u0027endroits se pr\u00eatent aussi bien \u00e0 une f\u00eate que ce bijou unique. Situ\u00e9 directement au bord du lac, il se pr\u00eate \u00e0 de nombreuses activit\u00e9s.\n\nLe restaurant Strandbad Buchhorn est un but d\u0027excursion id\u00e9al et se trouve \u00e0 proximit\u00e9 de divers chemins de randonn\u00e9e et pistes cyclables."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Arbon","postalCode":"9320","streetAddress":"Philosophenweg 11","telephone":"+41817567160","email":"office@seerestaurant-buchhorn.ch","url":"https:\/\/seerestaurant-buchhorn.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.5265206","longitude":"9.418526964195179"},"openstreetmap_id":"node\/259196142","google_place_id":"ChIJkx18Ei8dm0cRbhPUE2RdEsg","image":"https:\/\/tgtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/e\/b\/a\/9\/eba92eeb2821330ebbec02b61388f74dca5694eb_Arbon_Restaurant_Strandbad_Buchhorn_Aussicht.jpg"}]